昼雪落旋消，夜雪寒易积。
灯清古屋深，炉冻残烟碧。
为沽一斗酒，暂对千里客。
酒薄意不浅，轻今须重昔。
重昔是年华，飘飘犹过隙。
一醉冒风归，平明马无迹。
《雪夜留梁推官饮》全文
- 拼音版原文全文
雪 夜 留 梁 推 官 饮 宋 /梅 尧 臣 昼 雪 落 旋 消 ，夜 雪 寒 易 积 。灯 清 古 屋 深 ，炉 冻 残 烟 碧 。为 沽 一 斗 酒 ，暂 对 千 里 客 。酒 薄 意 不 浅 ，轻 今 须 重 昔 。重 昔 是 年 华 ，飘 飘 犹 过 隙 。一 醉 冒 风 归 ，平 明 马 无 迹 。
- 翻译
- 白天下的雪很快就融化了，夜晚的雪却因寒冷而积聚起来。
灯光在古老的房屋中显得清冷，炉火中的余烟也变得碧绿如冰。
为了买一斗酒，我暂时招待远方的客人。
虽然酒味淡薄，但心意深厚，对待现在要像重视过去一样。
重视过去是因为那是宝贵的时光，就像飘忽的光阴一样快速流逝。
喝醉后顶风回家，天亮时马蹄印已消失无踪。
- 注释
- 昼：白天。
旋：立刻。
消：融化。
夜：夜晚。
寒：寒冷。
积：堆积。
灯：灯光。
清：清冷。
古屋：古老房屋。
炉：炉火。
冻：冷却。
碧：碧绿。
沽：购买。
斗酒：一斗酒。
千里客：远方的客人。
薄：淡薄。
意：心意。
浅：浅薄。
轻：轻视。
昔：过去。
年华：时光。
飘飘：飘忽不定。
过隙：如过隙般快速。
一醉：喝醉。
冒风：顶风。
平明：天刚亮。
马无迹：马蹄印消失。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季雪夜的景象，诗人梅尧臣以细腻的笔触刻画了白天雪花虽美但易消融，夜晚积雪则带来更深的寒冷。他身处古屋之中，灯光昏黄，炉火微弱，烟气凝碧，营造出一种静谧而清冷的氛围。
诗人邀请朋友梁推官共饮，虽然酒量有限，但情谊深厚。他感慨时光匆匆，珍惜眼前相聚，认为过往岁月如同飞逝的流光。在这样的夜晚，他们借酒浇愁，一醉方休，即使冒着风雪归去，直到天明，马蹄印已消失在雪地上，形象地表现出雪夜归途的寂寥和人生的无常。整首诗寓情于景，表达了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
观孙太古周天二十八宿星君像图
大圜杳何极，鳌柱屹不倾。
日月光最耀，众星莽纵横。
周天二十八，错粲各有名。
荒哉审厥象，晃朗夺目睛。
东垣青龙崛，西圉白虎狞。
翾飞鸟隼状，偃伏龟蛇精。
紫宫自然拱，银汉无复声。
五行所经纬，甘石知性情。
上界足官府，神人居穆清。
韡晔逞幻怪，顤顤振铿轰。
跳踉鬼脚捷，舑舕兽面赪。
裳衣互裸袭，角鬣纷披鬇。
岂其太白变，嬉戏类孲婴。
或者荧惑动，威怒流欃枪。
照临多芒角，躔次在缩赢。
揣摩过人料，綵绘匪世程。
伊谁驾一气，得以导九坑。
想像陵倒景，观游抚层城。
虚空何宫宇，苍莽孰节旌。
毋宁秉笔际，溘此埃风征。
凡夫本狭见，四顾惟寰瀛。
夜叉冰澨呀，罗刹炎徼瞠。
鲛女买绡出，狗夫衔箸争。
祇疑列宿质，却混殊方氓。
山神对我博，刻石华山陉。
海神靳我画，浪卷沧海鲸。
天神讵可识，万古欺聋盲。
星占世有职，画史吾奚评。
《观孙太古周天二十八宿星君像图》【元·吴莱】大圜杳何极，鳌柱屹不倾。日月光最耀，众星莽纵横。周天二十八，错粲各有名。荒哉审厥象，晃朗夺目睛。东垣青龙崛，西圉白虎狞。翾飞鸟隼状，偃伏龟蛇精。紫宫自然拱，银汉无复声。五行所经纬，甘石知性情。上界足官府，神人居穆清。韡晔逞幻怪，顤顤振铿轰。跳踉鬼脚捷，舑舕兽面赪。裳衣互裸袭，角鬣纷披鬇。岂其太白变，嬉戏类孲婴。或者荧惑动，威怒流欃枪。照临多芒角，躔次在缩赢。揣摩过人料，綵绘匪世程。伊谁驾一气，得以导九坑。想像陵倒景，观游抚层城。虚空何宫宇，苍莽孰节旌。毋宁秉笔际，溘此埃风征。凡夫本狭见，四顾惟寰瀛。夜叉冰澨呀，罗刹炎徼瞠。鲛女买绡出，狗夫衔箸争。祇疑列宿质，却混殊方氓。山神对我博，刻石华山陉。海神靳我画，浪卷沧海鲸。天神讵可识，万古欺聋盲。星占世有职，画史吾奚评。
https://www.fglrt.com/shici/AtFw33.html