葭灰管里气初浮，阳长阴消不自谋。
吾道穷耶当复泰，此身老矣不禁愁。
得闲正好寻诗社，乘兴何妨上钓舟。
拟待梅开同胜赏，且宽归兴少迟留。
《和王夷仲至日有感》全文
- 拼音版原文全文
和 王 夷 仲 至 日 有 感 宋 /吴 芾 葭 灰 管 里 气 初 浮 ，阳 长 阴 消 不 自 谋 。吾 道 穷 耶 当 复 泰 ，此 身 老 矣 不 禁 愁 。得 闲 正 好 寻 诗 社 ，乘 兴 何 妨 上 钓 舟 。拟 待 梅 开 同 胜 赏 ，且 宽 归 兴 少 迟 留 。
- 翻译
- 芦苇灰烬中的管子里，气息开始浮动，阴阳交替不需谋划。
我们的道路困厄吗？应当再次转为顺利，我的身体虽老，却无法抵挡忧愁。
有空时正好加入诗社，乘着兴致不妨登上钓鱼船。
打算等到梅花盛开时一同欣赏美景，暂且放宽回家的心情，少停留一些时日。
- 注释
- 葭灰：芦苇灰烬，古代计时器的燃料，此处代指时间流逝。
阳长阴消：指春回大地，阳气上升，阴寒消退。
吾道穷耶：我们的道路陷入困境了吗？。
泰：顺利，吉祥。
不禁愁：无法阻止忧愁的侵袭。
诗社：文人墨客聚集的地方，进行诗词创作。
钓舟：泛指小船，也寓含隐逸生活。
梅开：梅花开放，象征春天的到来。
胜赏：美好的景色或赏心悦目的事物。
归兴：回家的念头或心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴 芋的《和王夷仲至日有感》。从艺术风格上看，诗人通过对春天初升气息的描绘，以及自己内心世界的抒发，展现了一个深居简出的隐者形象。
首句“葭灰管里气初浮”，通过细腻的笔触描述了春日阳光初照时自然界的生机与活力。接着，“阳长阴消不自谋”则表现出诗人对季节更迁和自然规律的顺应态度。
第三句“吾道穷耶当复泰”，诗人表达了面对个人处境的困顿时所持有的积极心态，相信通过自己的努力，能够走向光明。紧接着，“此身老矣不禁愁”则流露出诗人对于年华老去、时光易逝的一丝哀愁。
中间两句“得闲正好寻诗社，乘兴何妨上钓舟”，诗人表达了在闲暇之际，追求精神寄托和艺术享受的愿望。通过参加诗社活动和游船钓鱼等轻松愉悦的行为来释放自己的情感。
末尾两句“拟待梅开同胜赏，且宽归兴少迟留”，则是对未来美好时光的期待以及希望能够从容不迫地享受生活中的每一刻欢乐。整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了诗人内心深处的平和与宁静。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
沁园春.代人上吴履斋集贤寿
绿野归来，筇杖角巾，岂不快哉。
有清泉白石，东西岩岫，翠阴红影，高下楼台。
况是蕤宾，槐庭暑薄，照眼葵榴次第开。
轻熏里，剪香蒲为寿，一笑传杯。栽培。多少英材。
更霖雨、看看遍九垓。
算支撑厦屋，正资梁栋，调和钧鼎，须用盐梅。
旒冕兴思，搢绅颙望，应有天边丹诏催。
依还是，为苍生一起，重位元台。
临江仙.甲寅秋，寓吴，作墨水仙为处梅吟边清玩。时馀年六十有七，看花雾中，不过戏纵笔墨，观者出门一笑可也
剪剪春水出万壑，和春带出芳丛。
谁分弱水洗尘红。低回金叵罗，约略玉玲珑。
昨夜洞庭云一片，朗吟飞过天风。
戏将瑶草散虚空。灵根何处觅，只在此山中。