诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《三醉图》
《三醉图》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风

一尖一髡一逢掖,鼎足剧饮豪无敌。

前杯未釂注后杯,髡腹虽大盛不得。

就中觱篥胆尤粗,奋臂乃欲倒葫芦。

瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒。

老夫少年亦酣畅,衰病著身屏盆盎。

颇能和会三家书,安敢追陪百觚量。

(0)
拼音版原文全文
sānzuì
sòng / liúzhuāng

jiānkūnféngdǐngyǐnháo

qiánbēiwèilèizhùhòubēikūnsuīshèng

jiùzhōngdǎnyóufènnǎidǎo

dānyǒuliǎnggāoshìqiūzhī

lǎoshǎoniánhānchàngshuāibìngzheshēnpíngpénàng

nénghuìsānjiāshūāngǎnzhuīpéibǎiliáng

注释
一:形容数量少。
尖:形容酒杯细长。
髡:古代剃去男子头发的一种刑罚,这里指代饮酒人。
逢掖:古人的衣袖宽大,这里形容饮酒者的装束。
鼎足:比喻三足鼎立,这里指三人对饮。
剧饮:豪饮。
无敌:无人能敌。
釂:饮酒尽。
髡腹:髡的肚子。
盛:容纳。
觱篥:古代的一种管乐器。
胆:胆量,勇气。
葫芦:古代盛酒器。
瞿聃:佛教中的两位重要人物,老子和庄子。
高弟:杰出弟子。
丘:孔子,儒家创始人。
少年:年轻时。
酣畅:畅快饮酒。
衰病:年老体衰疾病缠身。
屏盆盎:避开酒杯。
和会:融会贯通。
三家书:指儒家、道家和佛家的经典。
追陪:追随陪伴。
百觚量:海量,形容能喝很多酒。
翻译
一尖一髡一逢掖,鼎足剧饮豪无敌。
前杯未釂注后杯,髡腹虽大盛不得。
就中觱篥胆尤粗,奋臂乃欲倒葫芦。
瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒。
老夫少年亦酣畅,衰病著身屏盆盎。
颇能和会三家书,安敢追陪百觚量。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人饮酒作乐的场景,通过对酒宴细节的刻画展现了当时士人之间的情谊和豪迈。诗中的“一尖一髡一逢掖”生动地形象了一次次举杯畅饮的情状,“鼎足剧饮豪无敌”则显示出主人公豪爽不羁的个性。

前半段通过对比手中酒杯的满溢与肚腹的有限,强调了豪饮的乐趣。"就中觱篥胆尤粗"一句,则透露出诗人在饮酒中的勇猛和大胆,而“奋臂乃欲倒葫芦”则形象地表现出酒后豪迈之举。

后半段提到“瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒”,这里的“瞿聃”指的是古代德高望重的人物,而“两高弟”可能是对朋友间互相尊敬的表述,“彼儒”则是诗人自谦为学者。"老夫少年亦酣畅,衰病著身屏盆盎"一句,则让我们感受到诗人的年迈和身体的不适,但依旧保持着对酒的热爱。

最后,“颇能和会三家书,安敢追陪百觚量”则表明了诗人对于文学、学问有着深厚的造诣,同时也在强调自己虽然年老,对于品鉴美酒的能力依旧不减。

整首诗通过对饮酒场景的细腻描写,展现了宋代士大夫间豪迈与文雅并存的情怀,以及他们对于文学、酒和生活的热爱。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

寄友人

山舍无聊夜卧迟,因君记得去年时。

豆花棚下曾分榻,月落松梢尚咏诗。

(0)

桂岩赠日本净居月长老

月中桂子飘岩幽,长成一树三千秋。

秋风吹开枝上花,花所及处清香浮。

月公本是管公裔,道誉之香塞天地。

金粟如来梦幻身,不须更受菩提记。

(0)

观唐沈玢续仙传

手展仙书向此朝,起予俗病对芭蕉。

室间半夜云璈动,岩罅千年雪髓消。

閒说茅龙骑太白,遥闻木鹤降仁娇。

秦车汉辇穷天下,望断蓬莱并寂寥。

(0)

平床翠黛

好山当户削平床,彷佛眉横翠黛长。

月镜高悬云影净,萝衣深掩露华香。

不妨醉客移春梦,绝胜佳人试晓妆。

雷电六丁如可檄,为君移向读书堂。

(0)

送赵司令

自入骠姚幕,从军凡几年。

却缘盐筴利,去读海王篇。

蜃气侵官舍,鲛人迎渡船。

看君年未艾,暂出莫悽然。

(0)

和陶渊明杂诗·其四

天地有常运,阴阳无定端。

夏虫时不永,安睹岁月迁。

嗟我在世中,倏忽已华颠。

何能得仙诀,拾取朝霞餐。

蓬莱去此近,欲往无由缘。

从今弃诸事,尽付悟真篇。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1