诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和僧啸云双插法藏寺韵》
《和僧啸云双插法藏寺韵》全文
宋 / 柴元彪   形式: 七言律诗  押[先]韵

我来扣角二峰前,此寺因知五百年。

草木尚涵唐雨露,钟鱼犹镇宋山川。

世情苍狗浮云外,客思孤鸿落日边。

閒拂旧题追往事,我须僧发两皤然。

(0)
拼音版原文全文
sēngxiàoyúnshuāngchācángyùn
sòng / cháiyuánbiāo

láikòujiǎoèrfēngqiányīnzhībǎinián

cǎoshànghántángzhōngyóuzhènsòngshānchuān

shìqíngcānggǒuyúnwài鸿hóngluòbiān

xiánjiùzhuīwǎngshìsēngliǎngrán

翻译
我来到两峰之前扣问古寺,据闻这座寺庙已有五百年的历史。
草木还保留着唐代的雨露滋润,寺中的钟声和鱼影依然守护着宋代的山河。
世间人情如过眼云烟,在这之外,我的游子思绪如同孤鸿落在日暮边。
闲暇时我擦拭着旧时题诗,追忆过往,如今我已满头白发,如同僧人一般。
注释
我:第一人称代词,指诗人自己。
扣:询问,探询。
角二峰:两座山峰。
此寺:这座寺庙。
知:知道,听说。
五百年:大约的时间,表示历史悠久。
尚:仍然,还。
唐雨露:唐代的雨露,象征历史的痕迹。
钟鱼:寺庙中的钟声和鱼影,代表宁静。
犹:依旧,仍然。
宋山川:宋代的山河,代表地域或历史背景。
世情:人世间的情感变化。
苍狗:比喻变化无常的事物。
浮云:比喻短暂、虚幻的事物。
客思:旅人的思绪,漂泊的心境。
孤鸿:孤独的鸿雁,象征孤独和远方。
追往事:回忆过去的事情。
僧发:僧人的白发,象征岁月的流逝。
两皤然:形容头发斑白,形容年老。
鉴赏

这首宋朝柴元彪的诗《和僧啸云双插法藏寺韵》描绘了诗人来到法藏寺前的所见所感。首句“我来扣角二峰前”表达了诗人对眼前双峰的亲近与敬意,"扣角"可能指的是扣响寺门的铜环,象征着与寺庙的互动。接下来的“此寺因知五百年”,暗示了寺庙的历史悠久,传递出一种庄重与岁月沉淀的气息。

“草木尚涵唐雨露,钟鱼犹镇宋山川”两句,通过自然景象和寺内钟声,进一步强调了寺庙的古老,连草木都仿佛浸润着唐代的雨露,而钟声则见证了宋代的山河。诗人以“世情苍狗浮云外,客思孤鸿落日边”表达世事如过眼云烟,而自己的游子之情如同孤鸿般在夕阳下显得孤独而遥远。

最后,“閒拂旧题追往事,我须僧发两皤然”描绘了诗人闲暇时抚摸旧时题记,回忆过往,感叹时光荏苒,自己已两鬓斑白。整首诗情感深沉,寓含对历史的感慨和对人生的思考,展现了诗人对法藏寺的深深敬仰以及个人的沧桑之感。

作者介绍

柴元彪
朝代:宋

柴元彪,(约公元一二七零年前后在世)字炳中,号泽襢居士,江山人,柴望之徒弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕,人称“柴氏四隐”。元彪工诗,著有袜线集,巳佚。今存柴氏四隐集,《四库总目》中。
猜你喜欢

秋夜吟

寒蝉咽露沈疏柳,络纬吟秋怨离妇。

江芦瑟瑟动悲风,月明远吠荒村狗。

萧条无限玉关情,砧杵家家捣练声。

碧山如梦横千里,哀雁中宵尚独征。

(0)

湖堤漫兴

人生行乐耳,吾道是耶非。

鸥鸟频频狎,鲈鱼渐渐肥。

江湖年老大,风雨愿乖违。

且趁扁舟兴,还家自款扉。

(0)

宝鸡县

到此平原尽,峰回径欲迷。

岩疆连陇蜀,古道达羌氐。

石与人争路,云随马渡溪。

风尘何日谢,惆怅散关西。

(0)

大将·其七

妖氛遍地海天昏,又见舟师破虎蹲。

弃甲复来难睅目,守陴皆哭早销魂。

已知将去军无托,焉得唇亡齿独存。

百里封疆谁寄命,但余荒谷报君恩。

(0)

怀人.刘文木

吾道久榛荆,期人迥自鸣。

百川悲既倒,一木赖孤撑。

潞水从为别,燕云空复情。

著书原济世,未可避浮名。

(0)

客怀柬龚定庵舍人·其四

地平如板舆,天覆如穹庐。

与君百年内,托足无斯须。

试问所营营,花蕊上蜂须。

一春所酝酿,广为三冬储。

下备子孙哺,上奉君王需。

区区一饱间,竭此百年躯。

谁知甘似饴,出自苦之余。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1