柳外宫莺啭晓寒，万花开尽正春残。
沉香亭北栏干曲，独抱琵琶看牡丹。
《暮春》全文
- 翻译
- 宫外的黄莺在清晨的微寒中婉转鸣叫，万物盛开的春天即将逝去。
在沉香亭北边弯曲的栏杆旁，独自怀抱琵琶欣赏牡丹。
- 注释
- 柳外：宫墙外面。
宫莺：皇宫中的黄莺。
啭晓寒：在清晨的微寒中鸣叫。
万花：各种各样的花朵。
春残：春天快要结束。
沉香亭：古代宫殿中的一个亭子，以沉香木建造。
栏干曲：弯曲的栏杆。
独抱琵琶：独自抱着琵琶。
看牡丹：欣赏牡丹花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春晨景的画面，柳树之外传来宫中黄莺清脆的啼鸣，透露出微微的春寒。此时百花虽已盛开，但春天的气息正逐渐消逝，显示出暮春时节的景象。诗人将视线转向沉香亭北，那里的栏杆曲折，他独自一人，怀抱琵琶，凝视着盛开的牡丹，似乎在用音乐和花开花落的时光对话，寓含了淡淡的孤寂与对春光流逝的感慨。整体上，这首诗以景抒情，展现了宋人细腻的情感世界和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
杨浩然见寄因次其韵
百年流转笑浮生，忧思随时苦未宁。
心胆爱君长似水，鬓毛如我欲垂星。
春风半夜烧灯院，腊雪穷年祭酒厅。
梦寐旧游如昔日，可怜庭柏自青青。