江南五月稻抽芒，想见含花带露香。
底事淮乡太迟晚，一犁新雨正开荒。
《和徐伯远无为道中》全文
- 拼音版原文全文
和 徐 伯 远 无 为 道 中 宋 /王 之 道 江 南 五 月 稻 抽 芒 ，想 见 含 花 带 露 香 。底 事 淮 乡 太 迟 晚 ，一 犁 新 雨 正 开 荒 。
- 注释
- 稻抽芒：稻谷抽出了芒尖，表示稻米即将成熟。
含花带露香：形容稻穗上还带着花和露珠，散发出清新的香气。
底事：为什么，这里表示疑问。
淮乡：指淮河流域的地方。
迟晚：指稻米成熟的晚。
一犁新雨：刚下过的新雨后的犁田。
开荒：指农田开垦，准备种植。
- 翻译
- 江南五月稻谷已抽出了芒尖，想象中它们带着花朵和露水的香气。
为什么淮河流域的稻米成熟得如此之晚？此时正逢一场新雨后开始犁田开垦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个五月的江南景象，稻子抽出花芒，充满生机与活力。诗人通过“想见含花带露香”表达了对这种自然美景的向往和欣赏，同时也透露出一种淡淡的乡愁和对远方的思念。
“底事淮乡太迟晚”一句，则流露出诗人对于归乡的迫切心情，可能是由于某些原因导致归乡的计划被迫延后。这里的“迟晚”不仅指时间上的推迟，也蕴含着内心的焦虑和不安。
最后，“一犁新雨正开荒”则描绘了一幅春耕图景，诗人可能是在表达对土地劳作的尊重，同时也反映出诗人对于自然规律和农事循环的认同。
整首诗通过对比鲜明的事物，如稻子的生长与归乡的迟缓，新雨后的耕作与内心的不宁，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢