长安那不住，西笑又东行。
若以贫无计，何因事有成。
云峰天外出，江色草中明。
谩忝相于分，吾言世甚轻。
《送进士许棠下第东归》全文
- 拼音版原文全文
送 进 士 许 棠 下 第 东 归 唐 /薛 能 长 安 那 不 住 ，西 笑 又 东 行 。若 以 贫 无 计 ，何 因 事 有 成 。云 峰 天 外 出 ，江 色 草 中 明 。谩 忝 相 于 分 ，吾 言 世 甚 轻 。
- 翻译
- 长安城无法留住我，我笑着向西又向东行进。
如果贫穷成了无法解决的问题，又怎能期待事业有所成就？
云层之外的山峰显现，江水的颜色在草丛中显得明亮。
我空有与你相识的缘分，但我的话在这个世间却分量很轻。
- 注释
- 长安：指长安城，古代中国的首都。
住：停留。
西笑：向西而笑，表示离开。
东行：向东行走。
贫无计：贫穷无法解决。
事有成：事业有成。
云峰：云雾中的山峰。
天外：云层之上。
江色：江水的颜色。
草中明：在草丛中显得明亮。
谩忝：徒然，空有。
相于分：相识的缘分。
吾言：我说的话。
世甚轻：世间评价很轻。
- 鉴赏
此诗描绘了一位进士离别长安，踏上归途的情景。"长安那不住，西笑又东行"表达了诗人对这座城市的留恋与不舍，同时也展现了对未来旅途的乐观态度。"若以贫无计，何因事有成"则透露了一种豁达的心态，即使面对困境，也能坦然处之，因为最终还是有所成就。
接下来的两句"云峰天外出，江色草中明"极好地描绘了诗人归乡途中的自然美景。这里的“云峰”与“江色草中明”构建了一幅生动的山水画面，展示了诗人对大自然之美的感悟和欣赏。
最后两句"谩忝相于分，吾言世甚轻"则流露出诗人在告别旧友时的淡然与豁达，似乎在说，即使世俗的评价如何变幻，自己的心境依旧轻松自如，不为世事所动。
整首诗通过对长安离别和归途自然美景的描绘，表达了诗人超脱尘世、豁然忘怀的情怀。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
玉叔观察招陪龚大宗伯西樵阮亭诸先生集寓园泛舟观剧达曙作歌
白日当天春昼遥，落花如雪纷飘飘。
蜜峰蝴蝶各上下，鸣鸠乳燕何矜骄！
方塘流水绿于染，细草如发沿溪桥。
宋侯好奇复好客，一舟新驾双兰桡。
中流荡漾发丝竹，琉璃破碎波光摇。
北方老不识舟楫，观者夹岸争欢嚣。
自客京师少水戏，身轻忽喜乘春潮。
夕阳回柁上陂岸，画堂官烛青烟烧。
金壶美酝堆碧色，玉盘春鲚生红ヰ。
梨园法部奏新曲，龟年贺老同招邀。
酒阑感激党人事，永康阉寺真鸱枭。
元礼孟博意气尽，楷模之誉空名标。
衰世诛杀总善类，法吏那得逢皋陶。
宋侯当日苦蜂螫，悲秋谑浪皆无聊。
今复秉节按蛮郡，束马秦栈车连镳。
欢乐几时怅离别，磊块直用千杯浇。
羽声惨惨曲且止，秦宫急换翻《六幺》。
细拨阮咸唱明月，罗衣醉卧氍毹娇。
谁能无情听忘倦，城头银箭催终宵。
《玉叔观察招陪龚大宗伯西樵阮亭诸先生集寓园泛舟观剧达曙作歌》【清·汪懋麟】白日当天春昼遥，落花如雪纷飘飘。蜜峰蝴蝶各上下，鸣鸠乳燕何矜骄！方塘流水绿于染，细草如发沿溪桥。宋侯好奇复好客，一舟新驾双兰桡。中流荡漾发丝竹，琉璃破碎波光摇。北方老不识舟楫，观者夹岸争欢嚣。自客京师少水戏，身轻忽喜乘春潮。夕阳回柁上陂岸，画堂官烛青烟烧。金壶美酝堆碧色，玉盘春鲚生红ヰ。梨园法部奏新曲，龟年贺老同招邀。酒阑感激党人事，永康阉寺真鸱枭。元礼孟博意气尽，楷模之誉空名标。衰世诛杀总善类，法吏那得逢皋陶。宋侯当日苦蜂螫，悲秋谑浪皆无聊。今复秉节按蛮郡，束马秦栈车连镳。欢乐几时怅离别，磊块直用千杯浇。羽声惨惨曲且止，秦宫急换翻《六幺》。细拨阮咸唱明月，罗衣醉卧氍毹娇。谁能无情听忘倦，城头银箭催终宵。
https://www.fglrt.com/shici/mEzmdj8f.html
十峰草堂歌为钱础日作
九龙之山环九峰，一峰一态如一龙。
兴云出雨气磅礴，鳞甲欲动凌苍空。
别有一峰伏而起，神奇夭矫为龙尾。
世人咫尺不知名，古来畸士都如此。
中有草堂绕烟萝，峰峰回薄青嵯峨。
左图右史安乐窝，猿啼鹤唳山之阿。
草堂主人抱龙德，或潜或见人不识。
时时掉臂弄云霞，往往歌声出金石。
旷怀雅好游名山，往来齐鲁尽跻攀。
有时夜半登日观，双骑白鹿青云间。
去年把臂历山麓，清诗万首酒百斛。
今年款段走长安，不使缁尘涴素服。
手持尺幅字琳琅，乞我题诗寄草堂。
予本风尘落拓者，青鞋布袜思徜徉。
安得投簪寻泛宅，五湖之曲烟光白。
与君拄杖听鸣泉，夜向松窗读《周易》。
《十峰草堂歌为钱础日作》【清·严我斯】九龙之山环九峰，一峰一态如一龙。兴云出雨气磅礴，鳞甲欲动凌苍空。别有一峰伏而起，神奇夭矫为龙尾。世人咫尺不知名，古来畸士都如此。中有草堂绕烟萝，峰峰回薄青嵯峨。左图右史安乐窝，猿啼鹤唳山之阿。草堂主人抱龙德，或潜或见人不识。时时掉臂弄云霞，往往歌声出金石。旷怀雅好游名山，往来齐鲁尽跻攀。有时夜半登日观，双骑白鹿青云间。去年把臂历山麓，清诗万首酒百斛。今年款段走长安，不使缁尘涴素服。手持尺幅字琳琅，乞我题诗寄草堂。予本风尘落拓者，青鞋布袜思徜徉。安得投簪寻泛宅，五湖之曲烟光白。与君拄杖听鸣泉，夜向松窗读《周易》。
https://www.fglrt.com/shici/s636yby.html
- 诗词赏析