巉巉雪中峤，磊磊标方峭。
勿为枕苍山，还当础清庙。
《盛山十二诗.绣衣石榻》全文
- 翻译
- 峭立的雪山中，岩石堆积显得峻峭。
不要将它当作枕着的青山，它更应作为清庙的基础。
- 注释
- 巉巉：形容山势险峻的样子。
雪中峤：雪中的山峰。
磊磊：形容石头众多，堆积的样子。
标：标志，这里指山峰的显著特征。
方峭：形容山势陡峭。
勿：不要。
枕：倚靠，这里指当作枕头。
苍山：青色的山，常用来形容高山。
还：反而，还应该。
础：柱子下的基石。
清庙：古代祭祀祖先或圣贤的庙宇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的雪景山峦之美。"巉巉雪中峤，磊磊标方峭"两句通过对比和反复使用相似的字眼，如"巉巉"与"磊磊"，形象地表达了雪覆盖下的山峰连绵不断，每一座都像是被大自然雕琢出的独特标志。这样的描写不仅传达了山峦的壮观，更凸显了雪后的纯洁与宁静。
接着的"勿为枕苍山，还当础清庙"两句，则转换了视角，从远眺的景色引导读者进入诗人内心世界。"勿为枕苍山"中的"苍山"可能象征着世间纷争，而"还当础清庙"则指向了一种精神追求，那就是在喧嚣尘世中寻找到一片净土，一个可以依托心灵的所在。这里的"清庙"不仅是物理空间，更是一种精神寄托。
整首诗通过对自然景观与内心世界的描绘，展现了诗人对于高洁、宁静和精神追求的向往。这也正体现了古代文人在大自然中寻找灵感和精神寄托的传统美学观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·水晶宫映长城
水晶宫映长城，藕花万顷开浮蕊。
红妆翠盖，生朝时候，湖山摇曳。
珠露争圆，香风不断，普熏沈水。
似瑶池侍女，霞裾缓步，寿烟光里。
霖雨已沾千里。
兆丰年、十分和气。
星郎绿鬓，锦波春酿，碧筒宜醉。
荷橐还朝，青毯奕世，除书将至。
看巢龟戏叶，蟠桃著子，祝三千岁。