诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.游西湖》
《念奴娇.游西湖》全文
宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 念奴娇

西湖胜绝,有栖云楼观,蟠空丘壑。

玉鉴光中天不老,人在蓬壶行乐。

画舫藏春,垂杨系马,幽处笙箫作。

京华狂客,也忘身世飘泊。

行时载酒寻芳,湖湾堤曲,放浪红尘脚。

借景留欢排日醉,不负莺花盟约。

忍缓东风,耐烦迟日,休恁匆匆著。

温存桃李,莫教一顿开却。

(0)
翻译
西湖美景无比,有座栖云楼高耸,环绕在山丘之中。
如镜的湖面映照着天空,仿佛时间在这里静止,人们在此仙境般的地方享受快乐。
画舫隐藏春色,垂柳下系马,深处传来笙箫声。
京城的狂放之客,也忘却了漂泊不定的生活。
出行时带着美酒寻找芬芳,漫步湖湾堤岸,任由尘世繁华随心所欲。
借美景留住欢乐,每日沉醉其中,不辜负与花鸟的约定。
不要急于催促春风,耐心等待美好的时光,别让它匆匆流逝。
温柔对待盛开的桃李,不要让它们过早凋谢。
注释
栖云楼:高楼名,可能指观景楼。
蟠空:环绕、盘旋在空中。
玉鉴:形容湖面如玉般明亮。
蓬壶:神话中的仙岛,象征仙境。
笙箫:古代吹奏乐器,此处指音乐声。
京华:京都繁华之地。
红尘:世俗尘世,指人间。
莺花:莺鸟和花朵,代指美好春色。
东风:春风。
桃李:桃花和李花,代指春天的花朵。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·游西湖》是黄人杰所作,描绘了西湖的美景和游者的欢愉。词的上片以“栖云楼观”、“蟠空丘壑”为背景,赞美西湖的壮丽景色,如玉镜般的湖面映照着永恒的天空,游人仿佛置身仙境。画面中,画舫载着春意,垂杨下系马,悠扬的笙箫声在幽静处回荡,连京城中的狂放之客也为之忘怀尘世的烦恼。

下片转而写游人的豪情逸致,他们带着酒意寻访湖畔的芬芳,随意漫步湖湾堤曲,尽情享受红尘的乐趣。词人借西湖美景排遣日常,承诺不会辜负与花鸟的约定,不愿匆匆离去。最后,他深情地叮嘱,要温柔对待那些盛开的桃李,不要让它们过早凋零,流露出对美好时光的珍惜之情。

整首词语言优美,情感真挚,展现了西湖的风韵和游者的心境,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

无题

主圣如天忍弃遗,臣愚何地著孤危。

白虹贯日殆虚语,中野履霜无怨辞。

宝玦已随尸血浸,铁鞭未必鬼臀知。

莫年一寸丹心在,却怪湘累有许悲。

(0)

腊月十日至外祖尚书家

古树暗朱门,空阶篆藓痕。

昔容万间屋,今止数家村。

泉少池因废,田荒廪尚存。

遗书零落尽,身愧史迁孙。

(0)

理故书二首·其一

轴犹插高架,檠已弃低墙。

可惜亡三箧,安能读一箱。

自惭伯仁退,不及阿宜长。

但忆初强记,谁知晚健忘。

(0)

诸人颇有和余百梅诗者各赋一首·其五王教景长

盘屈高才入短章,卷中字字挟冰霜。

直探宝藏珠盈掬,倒泻金茎露浣肠。

铁笛一枝横夜月,水沉三舍避天香。

妙年早去吟薇药,莫共侬争寂寞乡。

(0)

耄志十首·其九

卫王自谓过伊周,奕叶珥貂何足酬。

四世五公禁太盛,六卿三家僣有由。

地寒曾为国远虑,天高未察臣志谋。

京桧令终真幸矣,何须接踵贵吊攸。

(0)

挽傅谏议三首·其三

忆昔南山寺,微言叩未终。

晚犹温荐语,病尚寄书筒。

骏厩谁收我,蟆陵合殉公。

春风溪上泪,还与海潮东。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1