鸾镜长侵夜，鸳衾不识寒。
羞多转面语，妒极定睛看。
金市旧居近，钿车新造宽。
春期莫相误，一日百花残。
《春词》全文
- 翻译
- 她在镜子前打扮长久直至深夜，与爱人共寝时忘却了寒冷。
因害羞而频繁侧脸低语，极度嫉妒时则紧盯着对方。
她家原住金市附近，如今乘坐装饰华美的新车，生活更加宽裕。
切莫错过春日之约，时光匆匆，一旦错过，百花也将凋零。
- 注释
- 鸾镜：饰有鸾鸟图案的镜子，常指女子梳妆用的镜子。
侵夜：深夜，指时间已晚。
鸳衾：鸳鸯被，比喻夫妻或情侣共用的被子。
不识寒：感觉不到寒冷，形容沉浸在爱河中不觉外界苦寒。
羞多：害羞很多次，这里指容易害羞。
转面语：转过脸去说话，表示害羞或不愿直接面对。
妒极：嫉妒到了极点。
定睛看：紧紧地盯着看，表示极度关注或嫉妒。
金市：繁华的市场，代指富贵之地。
旧居近：以前的住所靠近此地。
钿车：装饰着金银珠宝的车子，形容车的豪华。
新造宽：新造的车宽敞，也暗指生活条件变好。
春期：春天的约会，也可理解为美好的时光。
莫相误：不要错过，不要耽误。
百花残：百花凋谢，比喻美好时光的流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜的温馨画面，诗人通过细腻的笔触展现了对美好时光的珍惜和对爱情的渴望。"鸾镜长侵夜"象征着月光如水般洒满室内，而"鸳衾不识寒"则表达了在温暖的被窝中，对寒冷的无知，暗示了一种安全感和舒适感。
"羞多转面语"和"妒极定睛看"透露出一份羞涩与爱意，仿佛诗人在与所爱之人的交谈中，既感到脸红心跳，又不愿错过任何一个细节。这种小情小调，其实是对对方深情的体现。
"金市旧居近"和"钿车新造宽"则描绘了一种富贵生活的景象，金市场旁的旧居和装饰华美的马车，都在暗示一种物质上的丰裕和对未来生活的期待。
最后两句"春期莫相误，一日百花残"传达了诗人对于珍惜光阴、抓住春天美好时光的迫切心情。春天虽然短暂，但每一天都是宝贵的，尤其是在这繁花似锦中，每一刻都值得我们去细细品味。
整首诗通过对夜晚温馨生活、爱意绵绵和春日美好的描写，展现了诗人对于生活的热爱和对于时间的珍视。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
清明日感怀
春来几度逢佳节，每到清明惨欲绝。
杜鹃血泪满青山，杨柳短条委墓穴。
杯酒盂饭向荒丘，落日伤心土一抔。
嗟予飘荡瘴江浦，回首乡园路悠悠。
灰飞□隔云千里，浇酒不到雪山头。
生平羁宦老谁尤，空对荒山泣泪流。