适越一轻艘，凌兢截鹭涛。
曙光金海近，晴雪玉峰高。
静寇思投笔，伤时欲钓鳌。
壮心殊未展，登涉漫劳劳。
《渡浙江》全文
- 注释
- 适越：前往越地。
轻艘：轻便小船。
凌兢：小心翼翼。
截鹭涛：穿越白鹭栖息的波涛。
曙光：早晨的阳光。
金海：金色的海洋。
晴雪：晴朗下的雪山。
玉峰：如玉的山峰。
静寇：静思敌情。
投笔：指弃文从武，投身战斗。
伤时：为时局忧虑。
钓鳌：比喻改变大局。
壮心：雄心壮志。
展：实现。
登涉：探索和努力。
漫劳劳：徒劳无功。
- 翻译
- 我乘着一艘轻便的小船，小心翼翼地穿越白鹭栖息的波涛。
朝阳如同金色海洋逐渐升起，晴朗的天空下，雪山显得格外高洁。
在寂静中思考着如何投入战斗，为时局忧虑，渴望能像钓大鱼一样改变现状。
然而我的壮志尚未实现，每一次的探索和努力都显得徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船渡过浙江时的景象和心情。"适越一轻艘，凌兢截鹭涛"写出了诗人乘坐一叶轻舟，越过波涛之上的画面，其中“凌兢”两字形容舟行之险，给人以悬念千钧的感觉。
"曙光金海近，晴雪玉峰高"则是对渡江时所见日出和山峰的描写。诗人借此表达了自己对于壮丽景色的赞美之情。
在"静寇思投笔，伤时欲钓鳌"一句中，诗人表露出一种沉稳而深邃的心境，“静寇”形容心绪的宁静，而“思投笔”则透露了诗人内心的波动和对书写的渴望。同时，“伤时欲钓鳌”表现出了诗人对于时光流逝的感慨以及想要抓住时间的愿望。
最后，"壮心殊未展，登涉漫劳劳"则是诗人表达了自己壮志凌云的心情和对未来旅途的无限憧憬。其中“壮心”指的是雄伟的抱负，“殊未展”意味着这些抱负还未能完全施展，而“登涉漫劳劳”则形容诗人面对将来的艰难困苦时的心境，是一种坚韧不拔、勇往直前的态度。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人内心的激荡与壮志，以及对于未来的期待和挑战。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
玉女洞
星官何年游太清，飞来化作高崖青。
天地无心蕴精巧，造化有迹通幽灵。
神剜鬼凿妙镌削，瑶台清冰出万壑。
剑光穿斗射龙文，元气蟠空孕西角。
东南宇宙烟濛濛，卞和夜泣空山中。
何人更施补天手，为我献入明光宫。
正元祝赞诗
皇帝践祚，圣同尧禹。纂承丕基，光显宗祖。
载弘洪烈，继离照午。昭德惟新，民物咸睹。
明视达聪，通今博古。登能庸贤，左右规矩。
克剪奸凶，靡遗细钜。服德畏威，局蹐伏俯。
海夷毕臣，罔敢违拒。天锡皇元，混一寰宇。
绥厥黎庶，德滂仁煦。岛壤蛮陬，无远弗溥。
元贞元日，百典具举。龙戟鸾旂，排执而伍。
百辟跄跄，拜笏蹈舞。众乐奏和，凤翼应拊。
地产百祥，天降百祜。贡璧献琛，摩肩踵武。
天锡皇元，作万邦主。如日之升，下熙九土。
箙矢櫜弓，式偃兵旅。国既阜丰，民亦无窭。
愿永万年，惟馨德辅。祈与天齐，无坠厥绪。
臣作歌诗，播诸乐府。
《正元祝赞诗》【元·希陵】皇帝践祚，圣同尧禹。纂承丕基，光显宗祖。载弘洪烈，继离照午。昭德惟新，民物咸睹。明视达聪，通今博古。登能庸贤，左右规矩。克剪奸凶，靡遗细钜。服德畏威，局蹐伏俯。海夷毕臣，罔敢违拒。天锡皇元，混一寰宇。绥厥黎庶，德滂仁煦。岛壤蛮陬，无远弗溥。元贞元日，百典具举。龙戟鸾旂，排执而伍。百辟跄跄，拜笏蹈舞。众乐奏和，凤翼应拊。地产百祥，天降百祜。贡璧献琛，摩肩踵武。天锡皇元，作万邦主。如日之升，下熙九土。箙矢櫜弓，式偃兵旅。国既阜丰，民亦无窭。愿永万年，惟馨德辅。祈与天齐，无坠厥绪。臣作歌诗，播诸乐府。
https://www.fglrt.com/shici/QgETXe8rL.html