阑干三面倚晴晖，竹外长江一线微。
太守不来僧自看，清凉境界箨龙围。
《金陵杂兴二百首·其一二九》全文
- 注释
- 阑干：栏杆，指庭院或楼台的围栏。
晴晖：晴天的阳光。
竹外：竹林之外。
长江：中国的最大河流，这里指长江的景色。
一线微：像一条细细的线，形容江景的遥远和模糊。
太守：古代地方长官，这里可能指官员。
僧自看：僧人独自欣赏。
清凉境界：清静、凉爽的环境。
箨龙：竹子的笋壳，这里代指竹林。
- 翻译
- 栏杆三面都沐浴在阳光下，竹林外的长江像一条细线般隐约可见。
太守没有来，只有僧人独自欣赏这美景，清幽的境界被竹子环绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又神秘的江景图。"阑干三面倚晴晖"，设想一座古老的城楼或亭台，它三面环水，独自依傍着阳光温暖的照耀，这种布局营造出一种隐逸与孤独的情怀。而"竹外长江一线微"则展现了诗人对自然景观细腻入微的观察，从竹丛之外，远处的长江只如一线，渺小而又遥远，这不仅是视觉上的享受，更是心灵深处的一种触动。
紧接着"太守不来僧自看"透露出一种超然物外的情绪。太守作为地方官员的象征，其不来可能意味着世俗权力的淡漠，而僧人能够独自前来观赏，显示出一种对尘世纷扰的超脱和对自然美景的独特感受。
最后"清凉境界箨龙围"则将这种超然物外的情怀推向了极致。"清凉境界"描绘了一种仙境般的宁静与清新，而"箨龙围"则更增加了一种神秘的色彩，仿佛这个空间被一种难以名状的力量所笼罩，增添了诗句的意境深度。
整首诗通过对景物的精细描写和对情感的深入探究，展现了诗人独到的艺术造诣和深邃的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送拄杖还僧
头白高僧行脚懒，一枝筇竹久生苔。
不逢太乙然藜照，时借山翁荷蓧回。
夜挂多寻萧寺壁，晓拈恐化葛陂雷。
还师此物禅须进，曾入诗人手内来。
送方楷之官
博雅今萧翼，招延小孟尝。
虽操牙算子，不废□□□。
秘箧珍储富，公车荐墨香。
惟应猿鹤怨，三载□□房。
赵礼部和余梅花十绝送林录参微而婉哀而不怨杂之万如诗中殆不可辨老拙不敢当也别课一诗以谢
更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。
十绝顿令侬北面，万如元住子东家。
自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。
纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。