临水依山偶占家，数间茆屋半攲斜。
云边腰斧入秦望，雨外舞蓑归若耶。
从宦只思乘下泽，忤人常悔读南华。
病来更怯还乡梦，频鬻帘泉试露芽。
《怀镜中故庐》全文
- 拼音版原文全文
怀 镜 中 故 庐 宋 /陆 游 临 水 依 山 偶 占 家 ，数 间 茆 屋 半 欹 斜 。云 边 腰 斧 入 秦 望 ，雨 外 舞 蓑 归 若 耶 。从 宦 只 思 乘 下 泽 ，忤 人 常 悔 读 南 华 。病 来 更 怯 还 乡 梦 ，频 鬻 廉 泉 试 露 芽 。
- 翻译
- 我偶然在山水之间选了个住所，几间茅草屋歪歪斜斜。
扛着腰斧走在云边，那是去秦望山，穿着蓑衣在雨后归来，那是若耶溪边。
做官只想乘坐简陋的车船，与人不合常常后悔读《庄子》。
病弱的身体让我害怕回家的梦境，频繁地卖茶叶换钱，只为尝试新茶芽的滋味。
- 注释
- 临水：靠近水面。
依山：傍山而建。
偶占：偶然占据。
茆屋：茅草屋。
攲斜：倾斜不稳。
腰斧：腰挂的斧头。
秦望：地名，秦望山。
舞蓑：舞动蓑衣。
若耶：地名，若耶溪。
从宦：做官。
乘下泽：乘坐简陋的车船。
忤人：与人不合。
南华：《庄子》的别称。
病来：病弱时。
怯：害怕。
还乡梦：回家的梦。
鬻：卖。
帘泉：挂着帘子的泉水。
试露芽：尝试新茶芽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游对故乡的怀念之情，以简洁的笔触勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面。"临水依山偶占家"，开篇即展现出故居地理位置的优美，临近山水之间，仿佛是大自然的恩赐。"数间茆屋半攲斜"，茅草屋虽简陋，却透露出一种质朴与随性的生活气息，半倾的姿态似乎蕴含着岁月的痕迹。
"云边腰斧入秦望，雨外舞蓑归若耶"，这两句通过想象中的农耕生活，表达了诗人对田园生活的向往和对故乡山水的眷恋。"秦望"和"若耶"都是地名，前者可能象征着官场的遥不可及，后者则代表了宁静的田园归宿。
"从宦只思乘下泽，忤人常悔读南华"，诗人反思自己的仕途生涯，感叹为官时只想着简朴的生活方式，而读书过多又导致与人不合，流露出对过去选择的些许后悔。
最后，"病来更怯还乡梦，频鬻帘泉试露芽"，诗人因病体衰弱，更加害怕梦境中的家乡之景，只能通过售卖泉水尝试新茶，聊以慰藉思乡之情。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人深沉的乡愁和对生活的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游桃源
春水桃花色，秋山薜荔鲜。
下与世人隔，偶为渔父传。
借问司马家，何如祖龙年。
柴桑清节在，高风孰可褰。
寺外树丰碑，刻舟劳篆镌。
安得挽溪流，尽洗徐凝篇。
天风吹蘅芷，江日照潺湲。
乘船各归去，回首心茫然。
由文德关过相见坡至华岩洞小憩
紞如街鼓犹频敲，荒鸡山郭鸣嘐嘐。
俶装西出临远郊，烟岚冷雾沾征䘯。
线路渐逼鼪鼯巢，幽壑俯见杉篁梢。
晨星磊落高旻抛，日出下界闻喧努。
峰回径仄诚嵬庨，谁遣五丁开䂭磝。
石崖中断风䬘䬘，当关一夫如虎虓。
仰攻坐废千冲轈，何须百二夸函崤。
遐观又怯冈峦?，三峰离立殊顤■。
迁乔入谷登降交，向背起伏扬■旓。
车骑历历无遁淆，仆夫竭蹶汗流骹。
朝饔遥指前山坳，道人行脚僧打包。
我亦瓶钵随身捎，斋厨野簌陈尊肴。
洞门呀豁嘘笙匏，挥斥二酉凌三茅。
华严法界非虚詨，岩牖枯藤罥蟏蛸。
雪色蝙蝠深壁抓，暗窥但觉寒生髾。
试秉烈炬惊潜蛟，石髓凝滴形媌姣。
天花纷缀优昙包，大千色相同影泡。
羊须有珠充仙庖，云浆一吸超凡胞。
悔不深入中心怓，此间结宇饶刍茭。
乌犍百尾耕荒硗，草堂肯使狱陇嘲。
漫歌长句资欢譊，小胥为记邮程钞。
《由文德关过相见坡至华岩洞小憩》【清·李友棠】紞如街鼓犹频敲，荒鸡山郭鸣嘐嘐。俶装西出临远郊，烟岚冷雾沾征䘯。线路渐逼鼪鼯巢，幽壑俯见杉篁梢。晨星磊落高旻抛，日出下界闻喧努。峰回径仄诚嵬庨，谁遣五丁开䂭磝。石崖中断风䬘䬘，当关一夫如虎虓。仰攻坐废千冲轈，何须百二夸函崤。遐观又怯冈峦?，三峰离立殊顤■。迁乔入谷登降交，向背起伏扬■旓。车骑历历无遁淆，仆夫竭蹶汗流骹。朝饔遥指前山坳，道人行脚僧打包。我亦瓶钵随身捎，斋厨野簌陈尊肴。洞门呀豁嘘笙匏，挥斥二酉凌三茅。华严法界非虚詨，岩牖枯藤罥蟏蛸。雪色蝙蝠深壁抓，暗窥但觉寒生髾。试秉烈炬惊潜蛟，石髓凝滴形媌姣。天花纷缀优昙包，大千色相同影泡。羊须有珠充仙庖，云浆一吸超凡胞。悔不深入中心怓，此间结宇饶刍茭。乌犍百尾耕荒硗，草堂肯使狱陇嘲。漫歌长句资欢譊，小胥为记邮程钞。
https://www.fglrt.com/shici/avdKC4IW1.html