宫花灼灼柳绵绵，一道春风响静鞭。
驾出未知何处去，月华池上教龙船。
《宫词·其四十七》全文
- 注释
- 宫花：皇宫中的花朵，可能指代皇家园林的美景。
灼灼：形容花朵鲜艳，光彩照人。
柳绵绵：形容柳絮纷飞的样子。
静鞭：安静的马鞭声，可能暗示出行的庄重。
驾出：皇上的车驾出行。
月华池：有月光的池塘，可能是皇家园林中的景点。
教龙船：准备举行龙舟比赛。
- 翻译
- 宫中的花朵鲜艳如火，柳树上的棉絮随风飘扬，春风吹过，轻轻响起马鞭声。
不知皇上驾车要去何方，只见月光洒在池塘上，准备赛龙舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫春日游宴的画面，通过精细的笔触展现了当时宫廷生活的奢华与宁静。
“宫花灼灼柳绵绵”一句中，“灼灼”形容宫中的花朵盛开而有光泽，而“绵绵”则描写了垂柳轻柔且纷繁的特性，传达出春天里花开柳绿的生机与美丽。
"一道春风响静鞭"表明在这宁静而又生动的场景中，即便是春风也像是轻拂过马背上的鞭子，既点出了季节之感，也强调了环境之静谧。
“驾出未知何处去”则透露出一种神秘与自由，不仅是对宫廷生活的一种展现，更是在表达诗人内心对于探索和自由的向往。
最后，“月华池上教龙船”中，借助月光下水面波光粼粼的意象，描绘了皇家贵族在夜晚举行的龙舟教练的壮观场景。这里的“教龙船”既是实写，也暗含着对权力与技艺掌握的展示。
总体而言，这首诗通过细腻的语言和生动的意象，展现了宋代宫廷文化的繁华与内在的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其三己丑新正
劝汝一杯，关山迢递，我马崔隤。
想玉堂金马，曾同富贵，竹篱茅舍，也共尘埃。
事过眼前，老来头上，卿不见吾白发哉。
故园好、更彩衣称寿，何日同回。天涯劝我宽怀。
欠酒债、拔卿金雀钗。
笑孔肩薄首，夫人书法，嵇心羊体，仙子琴才。
道韫家声，黔娄夫婿，此怨休将造化埋。
六如偈，棒打开梦幻，新拜如来。
满江红·其一自寿
四座休喧，听贱子、狂歌自祝。
端只为、命遭磨蝎，运逢百六。
徒欠书鱼文字债，未修沤鸟烟波福。
念崎岖、三十九年过，唐衢哭。清癯相，难食肉。
渺茫事，空握粟。算何须多寿，方才多辱。
乘筏误教浮业海，携家悔不栖愚谷。
问今朝、底物侑持觞，樽前筑。