新亭方半丈，众山之所宗。
悭容半窗月，劣受一帘风。
傍人笑老子，游戏如儿童。
乱峰徒颉颃，不与汝争雄。
《题尤使君郡圃十二诗·其四匿峰亭》全文
- 翻译
- 新亭仅有一丈见方，四周被群山环绕。
狭窄的空间勉强能容纳半扇窗户的月光，微弱地承受着一帘清风的吹拂。
旁人嘲笑我老者，却像孩童般嬉戏玩耍。
那些乱石山峰尽管高低起伏，但它们并不与你争胜。
- 注释
- 新亭：新建的小亭。
方半丈：一丈见方。
众山之所宗：四周都是山的中心。
悭容：勉强容纳。
半窗月：半扇窗户的月光。
劣受：微弱承受。
傍人：旁边的人。
老子：老者自谦之称。
游戏如儿童：像小孩一样嬉戏。
乱峰：乱石山峰。
徒：空自。
颉颃：高低起伏。
汝：你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又不失雄伟的山中小亭景象。新亭建于山巅，方圆半丈，俯瞰众山，宛如宗主。诗人在此享受着窗前月色和帘间微风，内心自在，不与世俗争雄长。
“傍人笑老子，游戏如儿童”一句，则透露出诗人超脱于红尘之外，对待岁月以平常心态，不为外界评判所动摇。同时，这也表达了诗人对自然的热爱和对生活的纯真享受。
“乱峰徒颉颃，不与汝争雄”则更进一步强调了诗人的这种心境，面对错综复杂的山峰，他选择不去比较谁高谁低，只是自在地欣赏这自然之美。
总体而言，这首诗通过描写匿峰亭的景色和诗人在其中的心境，表达了一种超然物外、与大自然和谐共生的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文叔入城夜半同斯远见过蚤作闻而赋之
西风胜士集，敲我月下门。
醉语惊童稚，今晨能具言。
未知何许人，步武皆腾轩。
顾非有逸韵，畴肯临丘园。
时予亦被酒，正尔飞梦魂。
栩栩妙理熟，布衾清而温。
了不闻其然，醒来复何论。
奇事既已失，踌躇黄叶村。