曈昽晓日上帘旌，又听林鸠逐妇声。
可笑天公无定向，只随汝辈作阴晴。
《雨鸠》全文
- 拼音版原文全文
雨 鸠 宋 /向 雪 湖 曈 曨 晓 日 上 帘 旌 ，又 听 林 鸠 逐 妇 声 。可 笑 天 公 无 定 向 ，只 随 汝 辈 作 阴 晴 。
- 翻译
- 朦胧的晨光照亮了窗帘，又听见林中的斑鸠模仿着妇人的声音。
可笑的是天公没有固定的方向，只随着你们这些云朵变化，时阴时晴。
- 注释
- 曈昽：形容日出时光线微弱而明亮。
帘旌：窗帘上的装饰物，这里指窗帘。
林鸠：指斑鸠模仿其他声音的行为。
天公：古人常用来指代自然界的主宰或天气。
定向：指有规律或固定的方向。
阴晴：形容天气的变化，阴天和晴天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种生活的无奈与自然界的不确定性。"曈昽晓日上帘旌"，可见晨光透过窗棂映照在室内，给人一种期待和希望的氛围。但紧接着"又听林鸠逐妇声"，则是对现实生活中不和谐音响的描写。林间传来的鸠鸟之声，与妻妾争吵的声音交织在一起，反映出诗人内心的苦闷。
最后两句"可笑天公无定向，只随汝辈作阴晴"则是诗人对自然界不可预测变化的感慨。这里的"天公"指的是自然或上苍，"汝辈"则代指世间万物。诗人通过这两句表达了对自然和命运无常的感受，以及人们在面对这种不确定性时的无奈。
整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚，抒写手法上颇具特色，展现了诗人独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无准和尚赞
奋身铁色，飞崖倒戈，欠蹄少角。
得聩翁之聪而震忽雷，乘云巢之云而撒巨雹。
远若可亲，迩而愈邈。
拈死柴头，煨文武火，而起龙宫之烈焰。
以广长舌，谈真圣谛，而被天子之恩渥。
或谓为密庵破庵，跳篱蓦墉之克家。
岂知是脩水黄梅，寒霜冷燄之超卓者也。