诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《将之衡阳道中作》
《将之衡阳道中作》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[真]韵

万里南方去,扁舟泛自身。

长年无爱物,深话少情人。

醉卧襟长散,闲书字不真。

衡阳路犹远,独与雁为宾。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzhīhéngyángdàozhōngzuò
táng / zhāng

wànnánfāngbiǎnzhōufànshēn
chángniánàishēnhuàshǎoqíngrén

zuìjīnchángsànxiánshūzhēn
héngyángyóuyuǎnyànwèibīn

注释
万里:形容极远的距离。
扁舟:小船。
长年:长久以来。
爱物:喜爱的事物。
深话:深沉的话语。
醉卧:喝醉后倒下。
襟长散:衣襟敞开。
闲书:随意翻阅的书。
字不真:字迹模糊不清。
衡阳:地名,古代南方重要城市。
雁:大雁。
翻译
我独自一人向遥远的南方航行,乘坐着小船漂泊前行。
长久以来我已无心于世间万物,深沉的话语也难以打动人心。
喝醉后衣襟敞开着,随意翻阅的书籍字迹模糊。
通往衡阳的道路还很漫长,我只能孤独地与大雁为伴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人孤独漂泊的生活情景和内心感受。"万里南方去,扁舟泛自身"表达了诗人远离家乡,独自乘船南行的画面,流露出一丝寂寞和无奈。

"长年无爱物,深话少情人"则透露了诗人长时间内心的孤独,他缺乏亲密的人际关系,只有偶尔的深入交谈能够稍解其寂寞之情。

"醉卧襟长散,闲书字不真"显示出诗人对现实生活的一种逃避态度,他通过饮酒来忘却烦恼,同时也表现了他对写作的随意和不认真,这可能是因为内心的苦闷和失望。

"衡阳路犹远,独与雁为宾"则描绘了一种旅途中的孤独感。诗人身处长途,却没有伴侣,只有天空中飞过的大雁作为他的朋友,这是多么令人感到凄凉。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描写,勾勒出了一个漂泊、寂寞却又自我安慰的旅人形象。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

挽陆夫人·其三

锦瑟调来五十春,飘然驾鹤出风尘。

使君海上怀明月,捐佩犹疑汉浦人。

(0)

赠医士·其一

城市无营一草庐,山中采药度居诸。

若非仙术窥鸿宝,门外何多长者车。

(0)

九日登苍翠阁值郑九携酒至

秋风摇落客天涯,徙倚高楼夕照斜。

纵有白衣来送酒,依然不见故园花。

(0)

秋日题郑明府菊花园

床头酒熟百花香,不必吴姬劝客尝。

花下与君?潦倒,酒徒早已属高阳。

(0)

赠谭仲儆·其三

风流傲吏有仙才,七泽惟看水一杯。

迁谪无劳悲偃蹇,游梁且上孝王台。

(0)

武陵别诸君子余戊子春客武陵时与诸君子作湖山游甚适天涯春尽忽尔怀归各别一首聊感离索·其四钱季善

杯酒春风数往还,一朝兴尽别青山。

愁来湖海无知己,草得玄经合闭关。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1