诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别负山居士》
《别负山居士》全文
宋 / 陈师道   形式: 五言律诗  押[歌]韵

田园相与老,此别意如何。

更病可无酒,犹寒已自和。

高名胡未广,诗兴尚能多。

沙草东山路,犹须一再过。

(0)
拼音版原文全文
biéshānshì
sòng / chénshīdào

tiányuánxiānglǎobié

gèngbìngjiǔyóuhán

gāomíngwèi广guǎngshīxīngshàngnéngduō

shācǎodōngshānyóuzàiguò

翻译
在田园中相伴直到老去,这次分别会是什么心情呢。
身体不适是否还能饮酒,寒冷的天气已经自我缓解了。
你的名声为何还未广泛流传,但你的诗兴依然旺盛。
沿着长满沙草的东山路,我还会再来一次。
注释
田园:乡村生活。
相与:一起度过。
老:老去。
此别:这次分别。
病:疾病。
无酒:没有酒。
犹寒:仍然寒冷。
自和:自我缓解。
高名:盛名。
胡:何,为什么。
未广:未广泛传播。
诗兴:作诗的兴趣。
沙草:沙地上的草。
东山:东边的山。
路:道路。
一再过:再次经过。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《别负山居士》,表达了诗人与友人田园共度的老去时光以及离别时的深深感慨。首句“田园相与老”,描绘了诗人与山居士在田园中共同老去的画面,体现了友情的深厚和生活的宁静。次句“此别意如何”,直接点出离别的主题,流露出对别后情谊的担忧。

“更病可无酒,犹寒已自和”两句,写诗人关心友人的身体,即使在疾病之中,也希望友人能够自我调适,保持温暖。接着,“高名胡未广”,暗示友人才华横溢但名声尚未大显,表达了对友人才华的肯定和期待其未来发展的期许。

最后两句“沙草东山路,犹须一再过”,诗人希望在未来的日子里,尽管道路遥远,沙草丛生,他们还能有机会再次相聚,重游旧地,表达了对友谊的珍视和对未来相聚的期盼。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过描绘生活细节和表达对友人的关怀,展现了诗人深厚的友情和对人生无常的感慨。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

船子和月图

千尺丝纶在手中,月明归去满船空。

寒江岂是鱼难钓,钓得还将不钓同。

(0)

雪谷早行图

积素茫茫缟夜,流光耿耿扬辉。

行人抵死贪路,何处家山未归。

(0)

一字百题示商君祥·其六十九名

求为天下士,所望不亦厚。

得少失有馀,何况在身后。

(0)

一字百题示商君祥·其六十八老

尊年乡饮礼,击壤太平歌。

甲子君休问,光阴得最多。

(0)

一字百题示商君祥·其十四晴

展尽舒长景,销残片段云。

区区负暄子,炙背不忘君。

(0)

一字百题示商君祥·其十一寒

广厦千万閒,吾庐弊独寒。

犹将折弦琴,欲和薰风弹。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1