诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戏题愚溪》
《戏题愚溪》全文
宋 / 范成大   形式: 古风  押[阳]韵

碧湍漱白石,沄沄复汤汤。

既为人所愚,安用尔许忙。

我昔曾经过,重来已三霜。

无事趼双足,奔走宁非狂。

溪流到江平,翻笑客路长。

岂不有岁晚,乞身还故乡。

(0)
拼音版原文全文
sòng / fànchéng

tuānshùbáishíyúnyúntāngtāng

wèirénsuǒānyòngěrmáng

céngjīngguòzhòngláisānshuāng

shìjiǎnshuāngbēnzǒuníngfēikuáng

liúdàojiāngpíngfānxiàocháng

yǒusuìwǎnshēnháixiāng

翻译
碧绿的急流冲刷着洁白的石头,水流汹涌又平静。
既然已经被世人愚弄,你又何必如此忙碌呢。
我曾经路过这里,如今再次来访已是三个秋冬了。
没有事情驱使我,双脚疲累地奔波,难道不是疯狂吗。
当溪流汇入江面,我却笑自己的旅途太漫长。
难道不是到了晚年,才渴望回归故乡吗。
注释
碧湍:碧绿的急流。
漱:冲刷。
白石:洁白的石头。
沄沄:水流汹涌的样子。
汤汤:水流平静的样子。
既:既然。
愚:愚弄。
安用:何必。
我昔:我曾经。
重来:再次来访。
三霜:三个秋冬。
无事:没有事情。
趼:磨破。
奔走:奔波。
溪流:溪水。
江平:江面平静。
客路:旅途。
岂不:难道不是。
岁晚:晚年。
乞身:渴望退休。
故乡:故乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《戏题愚溪》,描绘了诗人对愚溪的感慨和对生活的反思。首句“碧湍漱白石,沄沄复汤汤”以生动的笔触描绘了溪水清澈湍急,冲击着白色的石头,水流声潺潺不息。诗人接着自嘲地说,既然已经被愚溪的繁忙所吸引,自己过去曾经被其吸引,如今重游已是多次,却仍奔波劳碌,似乎有些疯狂。

诗人感叹自己为了无事而奔波,质疑这种行为是否明智。当溪流最终汇入江面,变得平静时,他反而嘲笑自己的客路漫长,暗示人生旅途中的奔波可能并非必要。最后,诗人表达了对归乡的渴望,即使到了晚年,也希望能回到故乡,结束这种无谓的忙碌。

整首诗寓言性强,通过愚溪的比喻,反映了诗人对人生道路的思考,流露出对宁静生活的向往。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

答抑之鸿胪问疾

高枕青山萝席寒,旧游天上慰加餐。

身同狗马元甘病,歌到龙蛇且自宽。

万事穷途偏阮籍,几人公望似袁安。

当年九畹曾分佩,萧飒商秋尚未残。

(0)

吴门遇子与见访分韵得今字

吴阊寒望郁萧森,李郭仙舟重古今。

千里关河谁命驾,百年天地此披襟。

中霄剑动延津气,白雪弦开郢国音。

总道客星堪物色,春来萝薜恐难寻。

(0)

徐荆州枉驾为诗见贻再答一章

暂解专城入梓乡,还将五马问高阳。

云霄偶自閒中失,湖海真堪醉里狂。

愁向羊肠论故旧,懒从蜗角辨行藏。

微名已尽何妨老,句就青山意转长。

(0)

得徐汝宁子与书云刻余拟古诗因答

怃悴悲吟大泽边,双鸿忽下破春烟。

青山欲老潜夫论,白雪虚传和郢篇。

万里故人殊健在,中原风色尚苍然。

相逢倘问行藏事,自种要离墓畔田。

(0)

送汪太史振宗封衡世子还朝

屈指公车射策年,忽看飞传若从天。

峥嵘玉叶东秦后,缥缈金茎北极前。

共惜衣冠星使去,虚令钟簴雪宫悬。

祗应同姓诸王表,亲载齐闳第一篇。

(0)

奉寄淮漕传中丞三首·其三

著书空自舞干年,徙倚云霄望转悬。

岁晚陵阳依白璧,月明燕市泣朱弦。

官微短削甘牛后,兴尽归心托雁前。

代马亦知惭伯乐,萧条苜蓿五陵烟。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1