诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时亦卧疾》
《和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时亦卧疾》全文
宋 / 司马光   形式: 排律  押[鱼]韵

病来门不扫,秋草翳吾庐。

弃置贤人酒,萧条长者车。

冥迷床斗蚁,润溽箧生鱼。

药物从无继,箪瓢自有馀。

形神寂可吊,身世邈相疏。

何事文园客,痟中亦著书。

(0)
注释
病来:生病时。
门不扫:不再打扫门庭。
秋草:秋天的杂草。
翳:遮蔽。
弃置:丢弃。
贤人酒:宴请贤人的酒。
萧条:冷清。
长者车:长辈的车辆。
冥迷:昏沉。
床斗蚁:床下蚂蚁。
润溽:湿润。
箧生鱼:箱子里的鱼因湿气而生霉。
药物:药品。
无继:匮乏。
箪瓢:粗茶淡饭。
形神:身体和心灵。
寂可吊:寂静得需要哀悼。
身世:身世命运。
邈相疏:与世隔绝。
文园客:指患病的文人。
痟中:病中。
著书:写作。
翻译
病魔缠身,连门前的路也不再打扫,秋草丛生,遮蔽了我的小屋。
我舍弃了宴请贤人的美酒,连长辈的车也显得冷清孤单。
我在病榻上昏沉,如同床下蚂蚁迷乱,箱子里的鱼因湿气而腐烂。
药品匮乏,但粗茶淡饭却绰绰有余。
身体和心灵都陷入寂静,与世隔绝,唯有哀悼自己。
我的身世如此遥远,为何像文园病客那样,在病中还坚持写作?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在病中的凄凉情景和内心的孤寂感受。开篇“病来门不扫,秋草翳吾庐”两句,通过未被打扫的庭院和野草丛生的图景,展现出诗人的生活已经陷入了停滞和荒废,反映了他的身体状况和心境。

接着,“弃置贤人酒,萧条长者车”两句,则是说到诗人曾经珍视的美酒和华丽的马车,如今都被遗忘,这不仅是物品的弃置,更象征着社会地位的跌落和个人荣耀的失去。

“冥迷床斗蚁,润溽箧生鱼”两句,形容了病中的诗人生活环境的恶劣,床上有蚁虫,箱中长满了湿气甚至滋生出鱼来,这些都是对不洁、潮湿环境的生动描写,也隐喻着诗人的身体和心灵都受到了一定的摧残。

“药物从无继,箪瓢自有馀”则表达了治疗病痛的药物并不充足,但日常生活中的饮食却还算丰裕,这种对比强调了生活中矛盾的现实,也反映出诗人对于健康和生命的渴望。

“形神寂可吊,身世邈相疏”两句,是诗人对于自己病痛中的身体和精神状态的感慨。身体的痛苦让他感到难以忍受,而心灵则因为远离了世俗的联系而变得孤独和遥远。

最后,“何事文园客,痟中亦著书”表达了诗人即便是在病痛之中,也依然保持着对文学创作的热爱和执着。这不仅是对自己精神世界的坚守,更是一种超越肉体限制、追求心灵自由的表现。

这首诗通过对日常生活细节的描写,勾勒出了一位病中诗人的内心世界,是一篇深具个人情感和哲思的作品。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

恭题常理斋老伯殉节诗·其一

蠢蛮何足死,死事乃臣常。

官以三年擢,身犹四十强。

壮怀知未尽,浩气养方长。

一语如雷震,粮亡义共亡。

(0)

奉题常理斋大兄殉节诗后·其二

蠢尔宁无敌,前驱忽被欺。

儒臣诚奋勇,危地敢逶迤。

血染征衫湿,锋环战马嘶。

魂归应有恨,一念重须斯。

(0)

偶成

潇潇风雨古银冈,三月莺花特地狂。

遥忆故园吟赏处,春光应富挹山房。

(0)

阆中至昭化终日山行偶成俚歌

上山如上天,下山如下滩。

上难下亦难,不知天地宽。

(0)

喜雨

刺水秧针出,毛空细雨来。

烟深迷远岫,云密走轻雷。

草色浮新翠,山容洗旧埃。

芳田时节好,布谷莫停催。

(0)

放衙

人稀吏散放衙时,饭罢高斋日上迟。

鸟语蜂声满庭院,竹风清处玩毛诗。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1