自与浑家邻，馨香遂满身。
无心好清静，人用去灰尘。
《浑家门客联句·其一》全文
- 翻译
- 自从与芳邻相近，身上便充满了香气。
我本无心追求清静，却被人用来除尘垢。
- 注释
- 自：自己。
与：和。
浑家：这里指邻居，古人对邻居的一种亲切称呼。
邻：相邻，靠近。
馨香：芳香，这里比喻好的影响或氛围。
遂：于是，就。
满身：全身。
无心：没有刻意，不经意间。
好：喜欢。
清静：清净，宁静的环境或心境。
人用：被人使用，这里指不自觉地起到了作用。
去：去除。
灰尘：尘埃，比喻杂念或外界的干扰。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个清净脱俗的生活状态，诗人自诩与浑家（可能指的是一种芳香植物或香料）为邻，其身上的馨香因此而满。第二句“无心好清静，人用去灰尘”则表达了一种超然物外、不染尘俗的心境。在这里，“无心”并非真的没有心，而是一种对世事的超脱态度，不刻意追求什么，只是享受那份清净自在。而“人用去灰尘”则可能是指别人将这种清净视为珍贵，试图达到或保持这种状态，去除心灵上的污秽。整体来看，这两句诗表达了一种淡泊明志、追求精神洁净的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋月二首
盈缺青冥外，东风万古吹。
何人种丹桂，不长出轮枝。
圆魄上寒空，皆言四海同。
安知千里外，不有雨兼风。
奉和春日游苑喜雨应制
仙跸九成台，香筵万寿杯。
一旬初降雨，二月早闻雷。
叶向朝隮密，花含宿润开。
幸承天泽豫，无使日光催。
送李邕（一作送李安邑）
落日荒郊外，风景正凄凄。
离人席上起，征马路傍嘶。
别酒倾壶赠，行书掩泪题。
殷勤御沟水，从此各东西。
太平公主山亭侍宴应制（景龙三年八月十三日
黄金瑞榜绛河隈，白玉仙舆紫禁来。
碧树青岑云外耸，朱楼画阁水中开。
龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台。
遽惜欢娱歌吹晚，挥戈更却曜灵回。
奉和初春幸太平公主南庄应制（景龙三年二月
主家山第接云开，天子春游动地来。
羽骑参差花外转，霓旌摇曳日边回。
还将石溜调琴曲，更取峰霞入酒杯。
鸾辂已辞乌鹊渚，箫声犹绕凤凰台。