性禀方外正，人怜节瘦轻。
持携防水潦，杀活奈山精。
直以中圆称，名因义类清。
若将灵寿比，未可贱书生。
《方竹杖和功远》全文
- 拼音版原文全文
方 竹 杖 和 功 远 宋 /李 廌 性 禀 方 外 正 ，人 怜 节 瘦 轻 。持 携 防 水 潦 ，杀 活 奈 山 精 。直 以 中 圆 称 ，名 因 义 类 清 。若 将 灵 寿 比 ，未 可 贱 书 生 。
- 注释
- 性禀：本性。
方外正：超脱世俗的正直。
人怜：人们怜惜。
节瘦轻：简朴清瘦。
持携：手持。
防水潦：抵御洪水。
杀活：救助。
山精：山中的精灵。
直以：行为直率。
中圆：圆规画出的直线。
名因义类清：名字反映出公正无私。
灵寿：灵性的长寿之木。
贱书生：轻视读书人。
- 翻译
- 他的本性秉承着超脱世俗的正直，人们都怜惜他那简朴清瘦的品行。
他手持物品抵御洪水，救助山中的精灵，展现了他的仁慈和力量。
他的行为直率公正，如同圆规画出的直线，名字也反映出他的公正无私。
如果把他比作有灵性的长寿之木，那么不应轻视他是一个读书人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高洁坚强的品质，通过对竹子的形象来表达。"性禀方外正"写出了竹子直立、坚定不移的特点，而"人怜节瘦轻"则是说人们赞美竹子的纤细与轻盈。"持携防水潦，杀活奈山精"表达了竹子在自然界中抵御风雨、坚守生命力的能力。"直以中圆称"说明竹子内外兼备的完美，而"名因义类清"则强调了竹子的名称和它所代表的正义之美。
最后两句"若将灵寿比，未可贱书生"表达了诗人对竹子的敬仰，同时也道出了诗人的自谦之意，即自己的文学作品尚不足以与竹子相提并论。这首诗通过对竹子的描写，不仅赞美了自然界中的一种高洁之物，也反映出诗人本身的品格和对待名利的态度。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
次潘节夫韵
昔年绕舍培楸梧，霜风初劲叶未枯。
鸡肥兔贱年谷熟，草服黄冠真野夫。
时时步屧遇邻叟，共醉不复烦追呼。
杯中满汎注白玉，林边阿堵无青凫。
击壤歌缶有馀乐，岂羡骐骥驰大衢。
眼眵看朱或成碧，心懵读马还作乌。
富如安昌徒自苦，上贾必欲求膏腴。
声名向晚更寂寞，何似杨雄宅一区。
美官好爵乃上苴，人生要在修廉隅。