诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《玉楼春.拟古决绝词》
《玉楼春.拟古决绝词》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 玉楼春

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

(0)
注释
柬:给……信札。
“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。
这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
故人:指情人。
却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。
薄幸:薄情。
锦衣郎:指唐明皇。
翻译
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
鉴赏

这首诗是清代词人纳兰性德的《玉楼春·拟古决绝词》,以深情而又哀婉的笔触描绘了一段情感的变迁与失落。"人生若只如初见",开篇即表达对初次相遇的美好怀念,暗示了后来的遗憾和变化。"何事秋风悲画扇",借秋风和弃置不用的画扇,寓言世事无常,人事易逝。

"等闲变却故人心,却道故人心易变",揭示了人心的微妙变化和误解,表达了对对方背叛的痛心。"骊山语罢清宵半",回忆昔日的誓言与欢愉,而今只剩半夜清谈后的泪水与离愁,"泪雨零铃终不怨",表达了对爱情的执着和无悔。

最后两句"何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿",将自己比作被抛弃的女子,质问那个曾经许下海誓山盟的锦衣郎,为何不能坚守最初的诺言,表达了对薄情男子的指责和对美好愿望破灭的无奈。

整首词情感深沉,语言优美,通过细腻的心理描绘和象征性的意象,展现了爱情的甜蜜与苦涩,以及人生的无常与失落。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

十月初三日追记丙子岁以此日风寻中度平坑岭

岁穷常鲜裕,人老更多悲。
白日无閒客,青山有了时。
乾坤马迹满,风雨鹤巢危。
去岁来坑岭,移家度险巘。

(0)

晚易斋

百年客鬓双白,四海春风一青。
百舌枝头分村,黄鹂叶底丁宁。

(0)

问信红梅二章

冻白千林须雪重,暖红一点着春多。
哑驴瘦策平皋去,如此风流奈老何。

(0)

豀鱼

红白豀鱼也可怜,夜凉沙静枕流眠。
澄潭百尺无机事,自古何人作钓船。

(0)

新成小斋曰剡雪舟以兴有所思也

银河枕上客星来,残梦西窗水鸟啼。
身入布衾如卧雪,当年曾泛戴公溪。

(0)

续十虫吟

早有摇橹郎,楚楚绿衣裳。
怒目只自躁,奋臂倚枝长。
附桑寄螵蛸,亦入秘术方。
折之插屋壁,经时子穰穰。
竹篱疏复密,牵牛花低昂。
迎风新意气,顾盼何昂藏。
如逢大车辙,毅然亦敢当。
不如捕鸣蝉,脆美不尔伤。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1