诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山石榴花十二韵》
《山石榴花十二韵》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[阳]韵

晔晔复煌煌,花中无比方。

艳夭宜小院,条短称低廊。

本是山头物,今为砌下芳。

千丛相向背,万朵互低昂。

照灼连朱槛,玲珑映粉墙。

风来添意态,日出助晶光。

渐绽胭脂萼,犹含琴轸房。

离披乱剪綵,斑駮未匀妆。

绛焰灯千炷,红裙妓一行。

此时逢国色,何处觅天香?

恐合栽金阙,思将献玉皇。

好差青鸟使,封作百花王。

(0)
拼音版原文全文
shānshíliúhuāshíèryùn
táng / bái

huánghuánghuāzhōngfāng

yànyāoxiǎoyuàntiáoduǎnchēngláng

běnshìshāntóujīnwèixiàfāng

qiāncóngxiāngxiàngbèiwànduǒáng

zhàozhuóliánzhūkǎnlínglóngyìngfěnqiáng

fēngláitiāntàichūzhùjīngguāng

jiànzhànyānzhīèyóuhánqínzhěnfáng

luànjiǎncǎibānwèiyúnzhuāng

jiàngyàndēngqiānzhùhóngqúnxíng

shíféngguóchùtiānxiāng

kǒngzāijīnquējiāngxiànhuáng

hǎochàqīngniǎo使shǐfēngzuòbǎihuāwáng

注释
晔晔:形容光彩明亮的样子。
煌煌:非常辉煌,光辉灿烂。
无比方:没有可以相比的。
艳夭:鲜艳美丽。
条短:枝条短小。
砌下:台阶下。
朱槛:红色的栏杆。
玲珑:精致剔透。
琴轸:琴的旋钮,代指花蕊。
离披:分散不齐的样子。
斑駮:颜色不均匀。
绛焰:深红色的火焰。
国色:形容极美的颜色,这里指牡丹。
天香:形容花的香气极好。
金阙:帝王的宫殿。
玉皇:道教中的天帝,又称玉皇大帝。
青鸟使:神话中传递信息的仙鸟。
翻译
花儿灿烂又辉煌,群花之中无与伦比。
娇艳适于小庭院,枝条短小配低矮长廊。
本是山间野生花,如今在阶前散放芬芳。
千丛万簇相对而生,高低错落有致。
光照栏杆如火焰,透过粉墙映出玲珑影。
风吹来增添韵味,日出助其光彩更亮。
渐渐绽放的花瓣像胭脂般,还含着琴弦般的花蕊。
零散的花朵像随意裁剪的彩绸,妆扮得并不均匀。
像千支红烛燃烧的火焰,像一行红裙舞女的行列。
此刻遇见这国色天香,何处才能寻觅如此香气?
恐怕应栽种在黄金殿宇,想献给玉皇大帝。
希望能派青鸟使者,封它为百花之王。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山石榴花图景。从“晔晔复煌煌,花中无比方”可以看出诗人对榴花美丽姿色的赞美之情,认为它在众花中独树一帜,无与伦比。此后,“艳夭宜小院,条短称低廊”则描绘了榴花生长的环境,是在幽静的小院和矮小的走廊旁边,这种环境似乎更能凸显其独特之美。

“本是山头物,今为砌下芳”表明这些原本生于山间的榴花,如今被移植到园中,用来装点庭院。“千丛相向背,万朵互低昂”则形象地描绘了榴花众多、争妍竞艳的情景。接下来的“照灼连朱槛,玲珑映粉墙”更是从视觉上加深了这种美丽的印象。

“风来添意态,日出助晶光”则是对榴花在自然环境中的生动写实,不仅风可以增加它们的韵味,连阳光也能使其更加璀璨夺目。至于“渐绽胭脂萼,犹含琴轸房”,则是在细致地描摹榴花的形态和色泽。

而后半部分,“离披乱剪綵,斑駮未匀妆”、“绛焰灯千炷,红裙妓一行”等句,则是对场景的进一步渲染,使人仿佛能够闻到榴花的香气,感受到那份热闹和喜悦。最后,“此时逢国色,何处觅天香?恐合栽金阙,思将献玉皇。”则是诗人的豪迈情怀,他不仅对榴花有着极高的评价,更是在寻找比之更上的美好。

总体而言,这首诗通过细腻的描写和丰富的想象,将读者带入一个充满了榴花香气与色彩的世界,同时也展现了诗人对美好的追求和向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

寿泸帅杨尚书·其一

八年黄伯颍川政,十载武侯泸水功。

还向碧幢揆初度,但愁绿诏启元戎。

生从峻极崧高降,寿在慈祥岂弟中。

今岁添杯添福禄,膝前文度伴仙翁。

(0)

露满枯肠蜕顿轻,山林那有不平鸣。

薰弦寂寞无人续,故揖清风作颂声。

(0)

绿萼梅

懒将冰萼试红妆,也不随宜传蜡黄。

当日琼林消息断,绿衣犹带旧时香。

(0)

长相思·其二重午

红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头双荔枝。

鬓符儿,背符儿。鬼在心头符怎知。相思十二时。

(0)

骤雨

荒风吼其前,大雷击其后。

人言黄昏雨,此意无乃骤。

飘飘岂恶声,侧耳听檐溜。

一睡喜暂凉,破窗落星宿。

明朝看东方,老火已复昼。

起行视畦陇,微露泫深秀。

枯沟涩不流,焦块濡未透。

看看岁云秋,槁死念谁救。

滥兴桑羊诛,妄使土龙斗。

彼巫乃诬尔,拜舞杂符咒。

举头亦茫茫,万一幸天漏。

云行则雨施,坎画自羲后。

为霖有真源,中路困坑窦。

眼前苍狗姿,津润岂能漱。

何当捲江海,九万广天覆。

有祷恐未迟,帝阍吾欲叩。

(0)

谢杨寿卿惠香木拄杖

夜郎溪中七香木,长身一握如紫玉。

向来蛮村已自奇,耻与龙涎斗馀馥。

誓将膂力奉君子,度越山岩走穷谷。

夫君得此不自珍,要当助我扶衰独。

忆昨与君骑竹马,健力随群走黄犊。

看看四十老形具,此物胡为苦催促。

世间行险岂吾徒,且卧方舟同结足。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1