将道花黄醉彭泽，又还茱紫酌平湖。
诗因得意时时赋，酒为无宾浅浅沽。
蓝色已残千岸柳，霜花催满万汀芦。
閒行閒坐云和水，不识天工怪我无。
《久留黄池待弟侄不至九日独酌》全文
- 拼音版原文全文
久 留 黄 池 待 弟 侄 不 至 九 日 独 酌 宋 /阳 枋 将 道 花 黄 醉 彭 泽 ，又 还 茱 紫 酌 平 湖 。诗 因 得 间 时 为 赋 ，酒 为 无 宾 浅 浅 沽 。蓝 天 色 残 千 岩 柳 ，霜 花 催 满 万 汀 芦 。间 行 间 坐 云 和 水 ，不 识 天 工 怪 我 无 。
- 注释
- 道：道路。
花黄：指菊花。
彭泽：地名，指彭泽县。
茱紫：茱萸的紫色。
平湖：湖泊。
得意：心情愉快。
赋：作诗。
无宾：没有宾客。
千岸柳：湖边众多的柳树。
霜花：秋天的霜花，指芦苇上的白絮。
汀芦：水边的芦苇。
天工：天然的工艺，指大自然。
怪我无：责怪我没有早点欣赏到这样的美景。
- 翻译
- 在彭泽道上赏花，醉于菊花的金黄，又在平湖边品茱萸美酒。
因为心情愉快，我时常写下诗篇，浅酌低饮，没有宾客也自得其乐。
湖边的柳树已显苍老，霜花催促着万顷芦苇丛中满是白絮。
闲走闲坐，欣赏云与水的交融，我不禁惊叹大自然的鬼斧神工，仿佛责怪我没有更早发现这美景。
- 鉴赏
此诗描绘了一位诗人在秋天独自赏心悦目的景象。开篇两句“将道花黄醉彭泽，又还茱紫酌平湖”写出了诗人对美好风光的沉醉与回味，以及他在不同地点享受美酒的场景。"诗因得意时时赋，酒为无宾浅浅沽"表达了诗人创作的灵感来源于自然之美，以及没有宾客相伴时，他仍然会浅尝美酒，以此来慰藉自己。
接着，“蓝色已残千岸柳，霜花催满万汀芦”则描绘出了秋天的景象：柳树叶子变成了蓝绿色的，岸边上已经显露出凋零之态，而霜花（可能指的是菡萏）却在河堤上盛开。
最后，“閒行閒坐云和水，不识天工怪我无”表达了诗人对自然景观的沉迷与享受，他随意地走着、坐着，感受着云与水的和谐之美，却不理解为什么有人会觉得他这种行为奇怪。
整首诗流露出诗人独自一人时的宁静心境，以及他对大自然美景的深切体验和喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题翠轩
渊明旧隐名栖真，中有栖真闲道人。
庐山咫尺脚不到，开轩种竹清且新。
我到山中越三宿，似与道人缘分熟。
皇恩若许归故乡，拭眼重来看修竹。