楼前木叶下缤纷，楼上长吟独有人。
勿漫悲秋成楚些，要知达识自天真。
从渠屐著一生几，莫问锥无今岁贫。
平日相期定何事，君今到岸我迷津。
《呈审知二首·其二》全文
- 翻译
- 楼前树叶纷纷落下，楼上只有人在独自吟唱。
不要因为秋天的凄凉而悲伤，要知道通达智慧本来自然天性。
任凭你一生穿了多少双鞋子，别再担心今年会贫穷。
平时我们约定的是什么，如今你到达彼岸我却迷失了方向。
- 注释
- 楼前：楼下的。
木叶：落叶。
缤纷：纷纷扬扬。
长吟：长时间地吟诵。
勿漫：不要轻易。
悲秋：为秋天的凄凉悲伤。
楚些：指《楚辞》中的悲苦情绪。
达识：通达的智慧。
天真：自然天性。
渠：他。
屐：木屐，古人常穿的鞋子。
一生几：一生中换过多少双鞋子。
锥无：不再贫穷。
今岁：今年。
相期：约定。
迷津：迷失渡口，比喻困惑不解。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天落叶纷飞的景象，诗人独自在楼上吟咏，表达了一种超脱的情感。他劝告朋友不必过于悲伤秋景，因为通达智慧本就源于自然的天真。诗人提到人生的短暂和贫困，暗示不必过于忧虑物质匮乏，而应专注于精神追求。最后，诗人以“君今到岸我迷津”表达了对朋友有所领悟而自己却仍迷茫的感慨，流露出一种寻求指引的心境。整体上，这是一首寓言式的诗，富有哲理，体现了宋代士人的生活态度和人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎图
泰山猛虎居□深，爪牙如戟须如针。
咆哮一声动岩壑，百兽落胆人寒心。
前峰后岗日来往，空谷阴深子频养。
血腥洒地啼伥魂，鹊噪悲风惨林莽。
渡江渡河闻昔时，仁心一至能驱除。
三殇曾起仲尼叹，人间苛政将何如。
古来真假势同恶，将军欲射弓矢落。
负嵎独立谁敢撄，冯妇相看定相搏。