百骑河滩猎盛秋，至今血渍短貂裘。
谁知老卧江湖上，犹枕当年虎髑髅。
《醉歌二首·其二》全文
- 注释
- 百骑：一百名骑士。
河滩：河边的开阔地。
猎：狩猎。
盛秋：秋季最繁盛的时候。
血渍：血迹。
短貂裘：短皮衣，可能指猎装。
谁知：谁能想到。
老卧：年老后居住。
江湖上：指四处漂泊的生活。
犹枕：仍然枕着。
当年：过去。
虎髑髅：老虎的头骨，象征勇猛和危险。
- 翻译
- 在秋天的河边，一百名骑士热烈地狩猎，
他们的战袍至今还沾染着鲜血，那是昔日的荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅狩猎场景，百骑在秋季的河滩上激烈追逐，留下了血腥的痕迹，猎人们穿着短貂裘，显得豪迈而勇猛。然而，诗人以自身为视角，揭示了岁月流转后的沧桑变化。他如今老矣，漂泊江湖，却依然枕着当年猎杀的老虎头骨入眠，这既是对往昔勇武生活的怀念，也寓含了对时光无情流逝的感慨。诗中通过对比壮年与老年，表达了人生的无常和对过去的深深怀念。陆游的笔触深沉，情感饱满，展现了他作为南宋诗人的独特人生体验。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢