旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。
《苏台览古》全文
- 拼音版原文全文
苏 台 览 古 唐 /李 白 旧 苑 荒 台 杨 柳 新 ，菱 歌 清 唱 不 胜 春 。只 今 惟 有 西 江 月 ，曾 照 吴 王 宫 里 人 。
- 翻译
- 昔日的皇家园林和破败的高台，新绿的杨柳在春风中摇曳。
采菱女的歌声清澈悠扬，比春天的美景更令人陶醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的历史沧桑感，通过对自然景观的描写，表达了诗人对于过去繁华而今已荒凉景象的感慨。"旧苑荒台杨柳新"一句，生动地勾勒出一种曾经繁盛如今却已经衰败的意境。"菱歌清唱不胜春"则透露出尽管自然界中依然有美妙的声音流淌，但也无法与过去相比。
而"只今惟有西江月，曾照吴王宫里人"这两句，更是深情地表达了诗人对历史的怀念之情。这里的"西江月"不仅仅是一个自然现象的描写，它更承载着诗人对于过去时光的无限眷恋。而"曾照吴王宫里人"则直接点明了这轮明月曾经照亮过古代吴王的皇宫，触发了历史的深邃和辉煌。
整首诗通过对自然景物与历史事件的巧妙结合，表达了一种超越时空的感伤之情。李白以其特有的豪放笔调，将这种复杂的情感展现得淋漓尽致，使人读之不禁生出无限感慨。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
送同里昂上人
秋风何事趣归期，人物凄凉渡欲垂。
学道须从年少日，苦心直到岁寒时。
近来乡国无消息，老去情怀怕别离。
愧我徒增怀橘念，弊裘犹自客京师。