诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次刘坦见和》
《次刘坦见和》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[先]韵

君以苛留我罪迁,乡情相值且忘年。

归心莫共孤云远,定性当如皓月圆。

沂水舞雩方有咏,曹溪寻派即无缘。

向来策杖经行地,不碍浑如石壁烟。

(0)
拼音版原文全文
liútǎnjiàn
sòng / yín

jūnliúzuìqiānxiāngqíngxiāngzhíqiěwàngnián

guīxīngòngyúnyuǎndìngxìngdānghàoyuèyuán

shuǐfāngyǒuyǒngcáoxúnpàiyuán

xiàngláizhàngjīngxíngàishíjiùyān

注释
君:你。
苛:严厉。
留:留下。
罪:罪名。
迁:流离失所。
乡情:家乡的情感。
值:相遇。
忘年:忘记年龄。
归心:思乡之心。
孤云:孤独的云。
皓月:明亮的月亮。
圆:圆满。
沂水:古代河流名,位于山东。
舞雩:古代祭天求雨之地。
曹溪:广东韶关的河流,佛教禅宗圣地。
缘:缘分。
策杖:拄杖。
经行:走过。
石壁烟:石壁上的烟雾,形容模糊不清。
翻译
你因严厉留下我,罪名使我流离失所,乡情虽在却似忘却了年龄。
我的心愿不要与孤独的浮云飘向远方,定要像明亮的皓月那样坚定圆满。
在沂水边舞雩台上吟诗作赋的日子已成过往,去寻找曹溪源头的缘分却不再有。
一直以来,我拄杖走过的地方,如今看来,就像石壁上的烟雾,毫无阻碍。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅所作的《次刘坦见和》,表达了诗人对友人刘坦的回应以及自己的心境。首句“君以苛留我罪迁”暗示了诗人曾因某种原因被滞留,但并未深究其责;“乡情相值且忘年”则体现了诗人与刘坦之间深厚的友情,即使年龄差距大,也无妨彼此的情感交流。

“归心莫共孤云远”表达了诗人渴望归乡的心情,但又感叹无法立即实现,如同孤云难以触及远方的故乡。“定性当如皓月圆”则寓言自己要保持内心的坚定和明亮,如同皓月般纯洁无暇。

“沂水舞雩方有咏”引用了《论语》中的典故,表明诗人向往儒家的风雅生活,希望能有如沂水畔舞雩台吟咏诗篇的机会。“曹溪寻派即无缘”则表达了对未能亲身体验曹溪禅宗圣地的遗憾。

最后两句“向来策杖经行地,不碍浑如石壁烟”描绘了诗人过去游历之地的景象,即使现在不能亲身前往,但那些地方的记忆犹在,如同石壁烟雾般萦绕心头,增添了诗的意境。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言丰富,展现了诗人对友情的珍视,对家乡的思念,以及对精神追求的执着。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

读朱四尊悼张孺人诗有感步韵赋呈

当年彤管写悲吟,窅窅重泉信易沈。

万感难酬唯有泪,三生如晤亦同心。

疏花影澹空临镜,流水声凄不入琴。

几度徘徊堪掩牍,钟情谁似使君深。

(0)

春日何凝生招饮不果赴赋此代柬

春阴漠漠殢花朝,约略疏英半解条。

欹枕却怜人似醉,应门刚报客来招。

蜂冲短槛翅犹湿,莺啭高篁舌未调。

最是同怀不同赏,绿窗对雨写芭蕉。

(0)

因萧太史上邹南皋先生

北阙赐环荷主恩,东山一出望逾尊。

百年鱼水逢今会,此日夔龙半在门。

甘苦自知调鼎鼐,尘氛谁共涤乾坤。

匡时须仗扶天手,筑室纷纷未敢论。

(0)

途中杂咏同区季誉·其八

不尽川原指顾中,凭轩一望思何穷。

夕阳瘦马明寒影,古木哀猿吟暮风。

废苑碑残惟卧草,断沟水咽自流红。

年华滚滚送过鸟,词客登临感慨同。

(0)

同杨亦琳游报恩寺

初地何年梵刹开,一经残燬半蒿莱。

閒楹雨榻迷蛛网,废井烟沈隐劫灰。

听法愁猿窥宝座,衔花驯鹿上香台。

犹传舍利含光怪,铃铎风生夜月哀。

(0)

杜玄洲折柬见邀不果赴次答

惆怅心期阻,端居意绪阑。

喑蝉依柳静,斗雀下庭寒。

终日阖门坐,同人寡所欢。

回灯独自语,兴寝太无端。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1