诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严堂经夕乃别》
《周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严堂经夕乃别》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[阳]韵

林表枫能赤,崖边菊许长。

别情俱惨憺,风日倍荒凉。

岂为钟情极,端由取友良。

颓然醒杂意,初不累杯觞。

(0)
注释
林表:树林的表面。
枫:枫树。
能:能够。
赤:变红。
崖边:山崖旁边。
菊:菊花。
许:可能。
长:生长。
别情:离别之情。
俱:都。
惨憺:悲惨凄凉。
风日:天气。
倍:加倍。
荒凉:空旷而冷清。
岂:难道。
钟情:深情。
极:极致。
端:确实。
由:因为。
取友:结交朋友。
良:优秀。
颓然:萎靡不振的样子。
醒:清醒。
杂意:杂乱的思绪。
初:起初。
累:使...劳累。
杯觞:酒杯。
翻译
树林中的枫叶已转红,山崖边的菊花或许正盛开。
离别的愁绪都令人悲惨,即使风和日丽也倍感荒凉。
这并非因情感至深,而是因为选择的朋友品质优良。
我心神颓然,清醒中杂念全消,饮酒并未使我醉倒。
鉴赏

这首诗描绘了秋日离别的情景。首句“林表枫能赤”以枫叶转红象征季节更迭,渲染出一种离别的氛围。次句“崖边菊许长”则暗示着菊花在崖畔孤独地开放,增添了离别的凄清。诗人通过“别情俱惨憺,风日倍荒凉”直接表达了离别时的悲伤和环境的寂寥。

“岂为钟情极,端由取友良”两句,诗人反思并非因情感至深而感悲,而是因为与好友的深厚情谊使得离别更为难舍。最后,“颓然醒杂意,初不累杯觞”表达了诗人虽然心情沉重,但并未被离愁所困扰,饮酒也只是暂时的慰藉,而非逃避现实。

整体来看,赵蕃在这首诗中以细腻的笔触描绘了秋天的景色,借景抒发了离别之情,展现了友情的深厚以及诗人面对离别的坦然态度。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

与世卿閒谈兼呈李宪副·其一

风光何处可怜生,共把閒愁向酒倾。

今日花非前日看,少年人到老年更。

秦倾武穆凭张俊,蜀取刘璋病孔明。

万古此冤谁洗得,老夫无计挽东溟。

(0)

一杖何妨九尺材,白头筋力小低佪。

西崖拄月翩翩去,浦口挑云得得来。

原壤见之休叩胫,醉乡扶我且衔杯。

一生用底公须爱,持赠山僧恐未该。

(0)

枕上偶忆旧游南海祠因怀故友林暕

子觉饶英气,携书话此宫。

清祠无厉鬼,大水有真龙。

过客窥诸葛,论诗病长公。

往来三十载,美恶并成空。

(0)

汪巡按见访

岭南经略地,柱史不谋身。

料理安危事,更张文武臣。

风行先动草,寒极正开春。

倾盖江楼暮,挥杯劝故人。

(0)

再用韵示诸生

贤圣低回久,千年想一临。

希颜非乐道,疑孟失求心。

逸驾行应速,寒泉汲务深。

尝闻根本学,不尽泰山岑。

(0)

赠饶鉴

君又去东津,东津月送人。

周游千里道,细问百年身。

野色淡将暝,江桃疑是春。

丹青如可赠,画我小昆崙。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1