阳气先从土脉知，老农夜起饲牛饥。
雨深一尺春耕利，日出三竿晓饷迟。
妇子同来相妩媚，乌鸢飞下巧追随。
纷纭政令曾何补，要取终年风雨时。
《春日耕者》全文
- 拼音版原文全文
春 日 耕 者 宋 /苏 辙 阳 气 先 从 土 脉 知 ，老 农 夜 起 饲 牛 饥 。雨 深 一 尺 春 耕 利 ，日 出 三 竿 晓 饷 迟 。归 子 同 来 相 妩 媚 ，乌 鸢 飞 下 巧 追 随 。纷 纭 政 令 曾 何 补 ，要 取 终 年 风 雨 时 。
- 注释
- 阳气：温暖的阳光和生机。
土脉：土壤的活力。
老农：经验丰富的农夫。
饲：喂食。
牛饥：牛饿了。
雨深：春雨充沛。
春耕：春季耕作。
日出三竿：太阳升起很高。
晓饷：早饭送往田间。
迟：晚。
妇子：妻子和孩子。
相妩媚：互相陪伴，增添乐趣。
乌鸢：乌鸦和老鹰。
追随：跟随在后。
政令：政府的命令或政策。
曾何补：有什么帮助。
终年：全年。
风雨时：风调雨顺的时节。
- 翻译
- 春天的气息首先从土壤中感知，老农夜晚起身喂饱饥饿的牛。
春雨充足，对春耕有利，天亮很久太阳才升起，早饭送田间稍显迟。
妇孺一同前来，增添田间的温馨，乌鸦和老鹰飞翔，巧妙地跟随在后。
繁多的政令有何帮助？关键是要有整年的风调雨顺。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天农耕的生动场景。首句“阳气先从土脉知”，点明农民根据地温感知春天的到来。老农半夜起身喂饱饥饿的牛，准备迎接新的一天春耕。“雨深一尺春耕利”形象地写出春雨充足对农业生产的重要性，春雨深一尺意味着土地滋润，利于犁田播种。“日出三竿晓饷迟”则展示了农人起早贪黑，即使日上三竿还在田间劳作，送饭的妇女和孩子前来陪伴，增添了一丝温馨的家庭氛围。
“妇子同来相妩媚”一句，通过妇孺的陪伴，展现出家庭和睦与亲情的温暖。而“乌鸢飞下巧追随”则以乌鸦和老鹰的飞翔，描绘出田野上自然生态的和谐画面，仿佛连鸟儿也被农耕的繁忙所吸引。
然而，诗人最后笔锋一转，“纷纭政令曾何补”，暗示尽管政策繁多，对于农事的实际帮助有限，农民真正需要的是风调雨顺的自然条件。“要取终年风雨时”直白地表达了农民对丰收的期盼，点明了这首诗的主题——自然环境对农业生产的决定性影响。
总的来说，苏辙的《春日耕者》通过细腻的描绘，展现了农耕生活的艰辛与乐趣，以及对自然条件的深深依赖，寓含着对民生的关注和对政策的反思。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
胥泽民招饮二首·其二
苍茫夜气合，渺渺风露清。
篮舆兀醉梦，翩若孤雁征。
老马志万里，络首丧其生。
十年饱刍豆，立仗不敢鸣。
自识酒中趣，承辞身后名。
皎皎一片心，不受宠辱惊。
清风悲永夜，万窍同一声。
醉里有归路，彷佛游化城。