病齿元知不更全，漂浮杌?已三年。
一朝正使终辞去，大嚼犹能尽彘肩。
《一齿动摇已久然馀皆坚甚戏作》全文
- 翻译
- 我深知牙齿早已不全，像浮萍般漂泊已近三年。
有一天，正式使者终于离职，我还能够大口吃掉整只猪肩。
- 注释
- 病齿：形容牙齿损坏严重。
元知：原本就知道。
更全：恢复完整。
漂浮杌：比喻生活不稳定，像浮萍一样漂泊。
已三年：已经过去了三年。
一朝：某一天。
正使：正式使者或官员。
终辞去：最终离职。
大嚼：大口吃。
尽彘肩：吃完整只猪肩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，名为《一齿动摇已久然馀皆坚甚戏作》。诗中描述了诗人牙齿状况不佳，有一颗已经摇摇欲坠多年，但其他牙齿依然坚固。他以幽默的口吻表达，即使只剩下一颗病齿，当正式告别时，还能享用美食，特别是猪肩肉。诗中流露出诗人对生活的豁达态度和对美食的热爱，同时也暗含着对岁月流逝的自嘲与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游水西次吴秋磵韵
松阴石迳绝纤埃，缓步行春得得来。
风景一川诗料足，楼台两岸画图开。
山花乱插髼松鬓，村酒频倾潋滟杯。
扶醉归来天欲莫，数声鼓角又相催。