诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谒南岳》
《谒南岳》全文
宋 / 李曾伯   形式: 古风

来谒衡岳山,未穷衡岳境。

爇香赤帝殿,恭祈国寿永。

婆娑禹指山,仅窥虬龙影。

分枝万派别,功与天地准。

悦亭万竹间,倚丘甫俄顷。

披云挹苍翠,俗虑须苏醒。

王事属有程,山容看难尽。

归来短篷底,梦断青松径。

云开为韩子,雪霁朱张咏。

必如三先生,人与此山称。

我生等培塿,安敢乔岳并。

好峰七十二,讵可一朝竟。

男儿万里眼,长啸付一瞬。

终朝摘星斗,寘身祝融顶。

(0)
翻译
来到衡山拜访,衡岳美景还未尽。
点燃香火拜赤帝殿,虔诚祈祷国家长寿。
婆娑的禹帝手指向的山,只能看到蛟龙般的身影。
山势分支成万派,功劳与天地相匹敌。
在悦亭间,置身万竹丛中片刻。
拨开云雾欣赏苍翠,世俗忧虑需得以清醒。
公务虽有定限,山色之美难以穷尽。
归航在小舟中,梦断于青松的小径。
云开见韩子,雪后吟诵朱张诗篇。
定要如三位贤者,人品与衡山相匹配。
我生如小土丘,怎敢与高山并论。
七十二座好峰,岂能一日游遍。
男儿眼界开阔,豪情壮志转瞬即逝。
整日摘星辰,置身祝融山顶。
注释
衡岳:衡山。
境:景色。
爇香:点燃香火。
赤帝殿:赤帝祭祀的殿堂。
恭祈:虔诚祈求。
国寿永:国家永远长寿。
婆娑:姿态婆娑。
虬龙影:似龙的身影。
功与天地准:功劳与天地相当。
悦亭:愉快的亭子。
俄顷:片刻。
俗虑:世俗忧虑。
苏醒:清醒。
王事:公事。
山容:山景。
归来:返回。
青松径:青松小路。
云开:云散。
韩子:韩姓之人。
朱张:朱张,古代学者。
三先生:三位贤者。
人与此山称:人的品格与山相称。
培塿:小土丘。
乔岳并:与高山并列。
好峰七十二:七十二座好山峰。
竟:全部游览完。
男儿万里眼:胸怀壮志的男子。
长啸:大声呼啸。
寘身:置身。
祝融顶:祝融峰顶。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游览衡山的景象和心境,充满了对自然美景的赞美和个人情感的寄托。开篇“来谒衡岳山,未穷衡岳境”表明诗人开始了对衡山的参拜,但尚未完全领略其全貌。紧接着,“爇香赤帝殿,恭祈国寿永”则是诗人在赤帝庙中上香祈愿,希望国家长久安宁。

“婆娑禹指山,仅窥虬龙影”这一句通过对比传说中的巨人禹和神秘的龙来形容衡山之雄伟与神秘。山川蜿蜒,宛如龙蛇,其壮观令人只能窥见一斑。

“分枝万派别,功与天地准”则是诗人对自然界生生不息、变化无穷的赞叹,认为其造化之功与天地相当。这不仅描绘了山川河流的壮丽景色,也反映出诗人对于大自然力量的敬畏。

“悦亭万竹间,倚丘甫俄顷”中,“悦亭”应是指一处宜人的建筑,与周围万竹环绕,构成了一幅生态和谐的画面。诗人倚靠在丘陵之上,享受着这片刻的安逸。

“披云挹苍翠,俗虑须苏醒”则是诗人呼吁世人要从日常的烦恼中觉醒过来,去欣赏和领略自然界的美好。这里的“披云挹苍翠”形容了山色变幻,与前文中的万竹间形成对比,表达了诗人对于大自然之美的赞叹。

接下来的“王事属有程,山容看难尽”则是说国家的大事都有一定的规章制度,而衡山的壮丽景色却是无穷无尽的,看不厌也描绘不完。诗人通过这种对比,表达了自己对于自然之美与世间繁文复杂相比较时的偏爱。

“归来短篷底,梦断青松径”中,“归来”指的是游览结束返回,“短篷底”可能是指回到简陋的住所,而“梦断青松径”则表达了诗人对这次旅程的美好记忆即将告一段落。

“云开为韩子,雪霁朱张咏”这一句通过对比古代的两位文学家韩愈和朱熹,来赞叹自己在山中获得灵感后的文采飞扬。这里的“云开”和“雪霁”形容了天气变化,也象征着诗人心境的明朗与澄清。

“必如三先生,人与此山称”则是说诗人希望自己能像古代的某些高士一样,与这座山相得益彰,名声并传。这里的“三先生”可能指的是历史上的某些隐逸之人,他们的人生理想和对自然的敬仰与诗人的情怀不谋而合。

最后,“我生等培塿,安敢乔岳并”表达了诗人对于自己能够与这座伟大的山相提并论感到骄傲和不可思议。这里的“培塿”可能是指小土堆,而“乔岳”则是对衡岳之雄伟的称颂。

全诗通过丰富的意象和深情的抒写,展现了诗人对于大自然、尤其是衡山这座名山的敬畏与热爱,同时也流露出诗人个人的情感与理想。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

寄张宾王

十载秋霜滞远槎,同君漂泊各天涯。

一江夜雨迷桃叶,二月春风落杏花。

不是先生耽北郭,可如蒙叟著南华。

只今海内论兄弟,先达朱门且任誇。

(0)

平原

昔闻平原君,客皆趿珠履。

扶僵信百足,惭恩轻一死。

我适自齐右,振衣勤仰止。

言非公子封,乃故汉邑里。

停车三叹息,英雄殊尔尔。

能令千载人,闻其似者喜。

(0)

落花

谁将灵药驻芳年,转盼红尘叹逝川。

试问粉香消受处,风情多在凤头边。

(0)

为沈白岩悼妓

年少当场曲未终,忽惊芳信罢帘栊。

楚山蝶梦云俱冷,湖水鸳波月乍空。

即有香痕应化碧,徒留弦管自销红。

沈郎多少胭脂泪,零落春风夜雨中。

(0)

春日过东皋殷君斋头出示舷上人所赠索和倚韵五绝·其一

西浒曾闻隐接舆,朝来得叩白云居。

窗明室静清如许,几上风翻种树书。

(0)

登蓟门望塞外有感二首·其二

帝障排空斥堠分,卢龙刁斗夜无闻。

单于避饮长城窟,都护移屯细柳军。

铁甲聚昏沧海日,朱旗远绕黑山云。

班生浪有如椽笔,不勒燕然第二勋。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1