咫尺楼台是上方，问师何事此中藏。
解颐谓我随缘好，不欠中庭一炷香。
《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与》全文
- 注释
- 咫尺：形容距离很近。
楼台：楼阁或者亭台。
上方：高处。
问师：询问老师。
何事：什么事。
此中藏：隐藏在这里。
解颐：微笑。
谓我：对我说。
随缘：随遇而安。
好：好（指生活方式）。
不欠：不必。
中庭：庭院中央。
一炷香：一支点燃的香。
- 翻译
- 近在咫尺的楼阁在高处，老师为何要隐藏在这里呢？
他微笑着说，随遇而安是最好的，不必在庭院中点上一支香来祈求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。诗人站在近处的楼台上，眺望前方的本觉院，那里是舜长老修行的所在，他隐居在松竹丛中的草庵之中。诗人询问师父为何选择这样的地方，长老则幽默地回答说随缘而居，心境自在，不拘泥于形式，暗示修行重在内心的宁静，不必执着于繁琐的仪式，如中庭点香。整首诗流露出对超脱世俗、追求内心平静的禅修生活的赞赏和理解。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
热
关外秋禾胜去年，揽辔沿途为慰悦。
山庄近远罨黄云，晶阳迩日更蒸热。
固云时燠催西成，当秋炎恐乖素节。
纱衣傍午欲换葛，松牖延飔复摇箑。
菜畦苣圃胥待润，山冈易燥金曦烈。
因思凉雨一湔溉，荞麦作花方似雪。
情知万事难兼全，惟冀兼全意方惬。