不妨主掌旧林泉，山泽癯儒半列仙。
判月可无方寸印，勘书犹有一朝权。
陶人解作虫鱼篆，道号宁须金石镌。
约束风烟听驱使，吾家季子似差贤。
《百十一弟致陶印》全文
- 拼音版原文全文
百 十 一 弟 致 陶 印 宋 /方 岳 不 妨 主 掌 旧 林 泉 ，山 泽 癯 儒 半 列 仙 。判 月 可 无 方 寸 印 ，勘 书 犹 有 一 朝 权 。陶 人 解 作 虫 鱼 篆 ，道 号 宁 须 金 石 镌 。约 束 风 烟 听 驱 使 ，吾 家 季 子 似 差 贤 。
- 注释
- 不妨：不必拘泥。
主掌：管理。
旧林泉：过去的山林泉石。
癯儒：清瘦的儒者。
列仙：如仙人般。
判月：裁决月亮运行。
方寸印：官印。
勘书：研读书籍。
一朝权：片刻的权威。
陶人：陶匠。
虫鱼篆：虫鱼形状的文字（古代的一种书法）。
道号：道家的名号。
金石镌：刻在金石上的铭文。
约束：指挥。
风烟：自然景象，也可指代世俗事务。
听驱使：听从使唤。
季子：长子或幼子，这里可能特指某个人。
似差贤：似乎更为贤能。
- 翻译
- 不妨掌管旧时的山林泉石，半数清瘦的儒者仿佛成了仙人。
即使没有官印，也能裁决月亮的运行，研读书籍时也有片刻的权威。
陶匠懂得写虫鱼形状的文字，道号何必刻在金石上。
让风烟听从指挥使唤，我家的季子似乎更贤能一些。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，诗中表达了对朋友陶印的赞美之情。全诗语言优美，意境深远，用典故丰富，寓意于形象之中。
"不妨主掌旧林泉"，开篇即描绘出一幅壮丽的山水画面，不妨（方岳字）自比为掌管古老山林与清泉的人物，既显示了诗人对自然美景的热爱，也隐喻其才华横溢、德高望重。
"山泽癯儒半列仙"，这里运用了“山泽”和“癯儒”两个词语来比喻陶印德行高尚，如同神仙一般，显示出诗人对陶印的极高评价和深厚情谊。癯儒是古代道教中的人物，形象怪异，通常用以比喻隐逸之士或得道者。
"判月可无方寸印"，此句通过“判月”（意指裁决月亮）和“方寸印”（即方形印章），暗示陶印具有辨识真伪、评定是非的能力。古代常用月亮比喻明镜，可以鉴别忠奸；而方寸印，象征着权衡公正。
"勘书犹有一朝权"，诗人提到陶印虽身处低位，但仍有机会施展才华，如同掌握一时的权柄。勘书，即审查、考核书籍之意，这里则比喻陶印对学问的精研和鉴赏。
"陶人解作虫鱼篆"，此句以“虫鱼篆”来形容陶印的书法，表明其笔力雄健而富有变化。虫鱼篆，是一种古代的篆刻艺术，常用来比喻书法之美。
"道号宁须金石镌"，诗人赞扬陶印的道德名声，如同金石所铸，不可磨灭。这句强调了陶印品行高洁，德韵长存。
"约束风烟听驱使"，此处借“约束风烟”形容陶印对文学艺术的掌控力，宛如能够指挥自然界中的风和云烟一般，表达了诗人对陶印才华的高度赞扬。
"吾家季子似差贤"，结尾处，方岳自谦为“吾家季子”，即表示自己与陶印相比还有一段距离，显示出诗人的谦逊态度。季子，在古代指家族中的晚辈或年幼者，这里用以表达对陶印的敬仰之情。
总体而言，这首诗不仅是对朋友才华与品格的赞美，也反映了诗人自身的文学追求和道德理想。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
题可庵老人写竹
国初写竹王舍人，笔端生动妙入神。
风流太常继其后，片纸一出人争取。
可庵老人得此传，声价在人尤赫然。
江南贤豪动百数，家家屏障生风烟。
前年寄我雪竹图，天地惨淡云模糊。
大枝横斜小枝亚，金鞭击折青珊瑚。
今年写竹吴江见，写出千人万人羡。
鸾凤盘空云日翻，蛟龙出海风雷变。
鹧鸪无声锦瑟稀，湘娥披云未遮面。
老人老人勿自珍，笔力转多方绝伦。
高山流水志有在，莫谓识面无其人。
介子永龄遘厉频死味芝陈先生实生之用求姻家沈君启南写图复系之以诗聊报万一云
爱子本天性，少者亦何深。
念兹成童年，苦为疟所侵。
寒热日交战，孱弱讵能禁。
人云鬼之为，毋乃阴阳淫。
先生希圣流，用推仁者心。
一投去其苦，再服保其真。
寝食如平时，奇功妙入神。
老南写斯图，为是平生亲。
种杏固寓言，况此及物仁。
图亦有时既，言亦有时泯。
惟应受赐者，身存恩亦存。
画马歌
房星之精化为马，肉騣连钱满天下。
世俗宁知骥与驽，善相方皋一何寡。
君看画马自有真，能通相法方入神。
骊黄牝牡不足辨，天机内解斯其人。
腾骧饮龁逐水草，笔端幻出龙驹岛。
雄姿矫矫长风生，逸气棱棱飞电扫。
老眼摩挲忽惊起，便欲驱之涉长道。
君不见曹韩已往不复生，吴兴死后无丹青。
天闲龙媒十万匹，谁能起之图尔形。