诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《百十一弟致陶印》
《百十一弟致陶印》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[先]韵

不妨主掌旧林泉,山泽癯儒半列仙。

判月可无方寸印,勘书犹有一朝权。

陶人解作虫鱼篆,道号宁须金石镌。

约束风烟听驱使,吾家季子似差贤。

(0)
拼音版原文全文
bǎishízhìtáoyìn
sòng / fāngyuè

fángzhǔzhǎngjiùlínquánshānbànlièxiān

pànyuèfāngcùnyìnkānshūyóuyǒucháoquán

táorénjiězuòchóngzhuàndàohàoníngjīnshíjuān

yuēshùfēngyāntīng使shǐjiāchàxián

注释
不妨:不必拘泥。
主掌:管理。
旧林泉:过去的山林泉石。
癯儒:清瘦的儒者。
列仙:如仙人般。
判月:裁决月亮运行。
方寸印:官印。
勘书:研读书籍。
一朝权:片刻的权威。
陶人:陶匠。
虫鱼篆:虫鱼形状的文字(古代的一种书法)。
道号:道家的名号。
金石镌:刻在金石上的铭文。
约束:指挥。
风烟:自然景象,也可指代世俗事务。
听驱使:听从使唤。
季子:长子或幼子,这里可能特指某个人。
似差贤:似乎更为贤能。
翻译
不妨掌管旧时的山林泉石,半数清瘦的儒者仿佛成了仙人。
即使没有官印,也能裁决月亮的运行,研读书籍时也有片刻的权威。
陶匠懂得写虫鱼形状的文字,道号何必刻在金石上。
让风烟听从指挥使唤,我家的季子似乎更贤能一些。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家方岳的作品,诗中表达了对朋友陶印的赞美之情。全诗语言优美,意境深远,用典故丰富,寓意于形象之中。

"不妨主掌旧林泉",开篇即描绘出一幅壮丽的山水画面,不妨(方岳字)自比为掌管古老山林与清泉的人物,既显示了诗人对自然美景的热爱,也隐喻其才华横溢、德高望重。

"山泽癯儒半列仙",这里运用了“山泽”和“癯儒”两个词语来比喻陶印德行高尚,如同神仙一般,显示出诗人对陶印的极高评价和深厚情谊。癯儒是古代道教中的人物,形象怪异,通常用以比喻隐逸之士或得道者。

"判月可无方寸印",此句通过“判月”(意指裁决月亮)和“方寸印”(即方形印章),暗示陶印具有辨识真伪、评定是非的能力。古代常用月亮比喻明镜,可以鉴别忠奸;而方寸印,象征着权衡公正。

"勘书犹有一朝权",诗人提到陶印虽身处低位,但仍有机会施展才华,如同掌握一时的权柄。勘书,即审查、考核书籍之意,这里则比喻陶印对学问的精研和鉴赏。

"陶人解作虫鱼篆",此句以“虫鱼篆”来形容陶印的书法,表明其笔力雄健而富有变化。虫鱼篆,是一种古代的篆刻艺术,常用来比喻书法之美。

"道号宁须金石镌",诗人赞扬陶印的道德名声,如同金石所铸,不可磨灭。这句强调了陶印品行高洁,德韵长存。

"约束风烟听驱使",此处借“约束风烟”形容陶印对文学艺术的掌控力,宛如能够指挥自然界中的风和云烟一般,表达了诗人对陶印才华的高度赞扬。

"吾家季子似差贤",结尾处,方岳自谦为“吾家季子”,即表示自己与陶印相比还有一段距离,显示出诗人的谦逊态度。季子,在古代指家族中的晚辈或年幼者,这里用以表达对陶印的敬仰之情。

总体而言,这首诗不仅是对朋友才华与品格的赞美,也反映了诗人自身的文学追求和道德理想。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

萧山道中

邮亭处处客程催,图画天然一路开。

风定浪花缘橹上,雨馀山翠压舟来。

桑麻此地安耕作,鼙鼓中原慨将才。

无数峰峦环雉堞,雄城旧是越王台。

(0)

舟中无事,为姚丈杂题画扇四首·其四

绿树参差一径斜,青山重叠四围遮。

板桥流水村何处,隐约深林有几家。

(0)

挽姚安甫明经祖泰二首·其一

师门结契莫君先,角艺名场昔比肩。

博浪副车虽误中,阳湖学派夙耑研。

诗声独抉三唐秘,礼教终期二子传。

馀事鬻书修里巷,中锋笔法亦超然。

(0)

题许颂慈先生评月轩诗集四首·其三

不是寻常风月评,七旬研练媲都京。

骚坛从此推牛耳,时彦纷纷敢与争。

(0)

寿王一如先生七十,即次其自寿诗韵二首·其二

风光和煦物皆春,夙荷青垂契合神。

避寇经年离别久,还乡话旧往来新。

翁真矍铄人中瑞,世羡希夷物外身。

自问不堪貂尾续,命承知己愿同伸。

(0)

寿王一如先生七十,即次其自寿诗韵

夙仰高门满座春,何休学海郑经神。

文章入世奇归淡,桃李成阴就閒新。

后辈品流难继轨,先生明月本前身。

跻堂幸许觥添兕,芹献微忱藉一伸。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1