诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丹青阁》
《丹青阁》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[删]韵

阁上阑干紫翠环,阁中身世异尘寰。

长虹吸月印秋水,孤鹜伴霞量晚山。

万里风烟屏帐里,一时人物画图间。

凌烟须是男儿事,却恐功名未放閒。

(0)
翻译
楼阁之上环绕着紫色和翠绿的栏杆,阁中的我与世隔绝,生活迥异于尘世间。
长虹倒映在秋水之中,如同月牙吸取了光芒,孤雁伴着晚霞,计量着远山的轮廓。
万里之外的风烟景色,仿佛都在这帷幕后展现,历史人物如画卷般短暂。
登凌烟阁,是男儿的志向,但我担心功成名就后,内心仍无法得到真正的闲暇。
注释
阁上:楼阁之上的。
阑干:栏杆。
紫翠环:紫色和翠绿色环绕。
异尘寰:与世隔绝,不同凡俗。
长虹:彩虹。
吸月:倒映月亮。
秋水:秋天的水面。
孤鹜:孤独的野鸭。
万里风烟:遥远的风景。
屏帐里:帷幕之后。
一时人物:历史人物。
画图间:画卷之中。
凌烟:凌烟阁,古代纪念功臣的建筑。
须是:必须是。
男儿事:男儿的志向。
功名未放閒:功成名就后无法闲适。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁生活和对英雄事业的向往。"阁上阑干紫翠环,阁中身世异尘寰"两句通过对比,设置了一个远离尘嚣、有着紫色栏杆环绕的高阁与普通人世间的鲜明对比,生动地表现出诗人对于清净环境的追求和对超凡脱俗生活的向往。

"长虹吸月印秋水,孤鹜伴霞量晚山"两句则通过描写自然景观——长虹吸引着明亮的月光映照在清澈的秋水之上,以及孤独的大雁与霞光一同丈量着傍晚时分的山峦,展现了诗人对雄伟壮丽山水景色的赞美。

"万里风烟屏帐里,一时人物画图间"两句通过将万里长的风景和人物活动比作画中之境,表达了诗人对于广阔天地与历史人物的艺术化想象,以及对宏大场景的把握能力。

最后两句"凌烟须是男儿事,却恐功名未放閒"则流露出诗人对于英雄壮举的渴望和对自身功业未成的忧虑。"凌烟"意指高远的志向,而"须是男儿事"则表明这些宏伟的事业应是男子汉所为。但紧接着的"却恐功名未放閒"又反映出诗人内心的不确定性,对于自己是否能够实现这些壮举,获得相应的功名而感到担忧。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

宿芜湖口

菱荇芬香莲子熟,扁舟夜趁湖阴宿。

一杯独酌未成歌,渔人解唱遗鞭曲。

(0)

招陈守倪倅小酌

梅花落尽杏花迟,终日廉纤细雨霏。

不倒一樽消客恨,可令醒眼送春归。

(0)

游西岩寺二首·其二

三人同结静中缘,一到西岩思豁然。

何必拥炉倾浊酒,且来攀树听寒泉。

(0)

入承天观二首·其二

云舒云卷晓风凉,千尺松梢鹤唳长。

昨夜月宫飘桂子,至今楼殿带天香。

(0)

别吴漕翼道

岁晚分符出瘴烟,樗材无用只公怜。

此身乞得生前去,却向江南云水边。

(0)

次曲江先寄太守刘宜翁五首·其五

落尽梅花君未归,且携樽酒赋新诗。

逢人少说瑶台事,得道宁要俗子知。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1