战伐无多生女真，人传强半是签军。
可怜尽死天兵手，但恐官家不得闻。
《闻虏人败于柘皋作口号十首·其八》全文
- 翻译
- 战争中死去的女真人并不多，听说大部分是被征召的士兵。
可惜的是，他们几乎都在天子的军队中丧命，只是担心官方不会知道这些消息。
- 注释
- 战伐：战争。
无多：不多。
生女真：女真族。
强半：大部分。
签军：被征召的士兵。
可怜：可惜。
尽死：全部死亡。
天兵：天子的军队。
但恐：只担心。
官家：官方，朝廷。
- 鉴赏
这首诗反映了宋代诗人庞谦孺对于战争中女真族士兵命运的同情和对官方隐瞒战况的忧虑。诗中的"战伐无多生女真"表明战争规模不大，但女真士兵却大量参与；"人传强半是签军"暗示这些士兵可能是被强制征召的，反映了社会底层人民在战争中的无奈。"可怜尽死天兵手"表达了诗人对这些无辜士兵牺牲的悲悯，他们大多死于宋军之手；"但恐官家不得闻"则揭示了诗人担忧这样的惨剧并未得到官方的公开承认，可能被掩盖或忽视。
整首诗以简洁的语言，揭示了战争的残酷和底层民众的苦难，以及诗人对公正记录和关注民生的期待。庞谦孺通过此诗，展现了其深沉的人文关怀和对社会现实的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析