三年为倅兴何长，归计应多事少忙。
又见秋风霜裛树，满山椒熟水云香。
《寄怀归州马判官》全文
- 拼音版原文全文
寄 怀 归 州 马 判 官 唐 /齐 己 三 年 为 倅 兴 何 长 ，归 计 应 多 事 少 忙 。又 见 秋 风 霜 裛 树 ，满 山 椒 熟 水 云 香 。
- 注释
- 三年：指在副职职位上的时间跨度。
倅：副职，此处指担任副职官员。
兴何长：感慨时间之久。
归计：计划回家。
事少忙：事情不多，比较清闲。
秋风：秋季的风。
霜裛树：被霜覆盖的树木，‘裛’意为湿润。
山椒：山中的花椒树。
熟：成熟。
水云香：水边云雾中弥漫着的香气，可能指自然界的香气或比喻成熟的果实香气。
- 翻译
- 三年副职任期长，归乡计划应多闲暇少繁忙。
重逢秋风寒霜润树木，满山花椒果实熟，水边云绕香气扬。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《寄怀归州马判官》。从诗中可以看出，诗人表达了对远方亲友的思念之情，以及对于归乡后繁忙事务的无奈。其中，“三年为倅兴何长”一句，倅是古代的地方官职，诗人感叹自己在外任职已经很久，但内心对于归乡的渴望却如同日常饮食一般平凡而漫长。这反映了诗人对家乡的深切思念和对工作繁忙的无奈。
“归计应多事少忙”一句，则是诗人表达了一旦归乡，虽然心中有很多想要做的事情，但实际上可能会因为种种原因而变得不那么忙碌。这里体现了诗人对于归乡后的生活状态的一种期待和妥协。
“又见秋风霜裛树”一句，描绘了一幅秋天的景象，秋风带着凉意，树上的叶子因霜而变得枯黄，这是对自然界中万物凋敝的一个描写，也暗示了时间的流逝和季节的更替。
“满山椒熟水云香”一句，则是在形容秋天的景色，满山的椒树结实而芬芳，河水中的云也带着淡淡的清香。这两句通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于大自然的热爱和内心深处的宁静与愉悦。
整首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人的归乡之思和生活态度。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
甲子孟秋十九日西园公过访镜园步杜少陵游何将军山林十律韵投赠步元韵酬之同集者尹用平温尔惇时溪桥初成十首·其四
句觅囊中锦，诗裁笔里花。
但将声应钵，莫以足添蛇。
一字推敲细，千秋事业赊。
词坛今屈指，南北几名家。