世乱弃禄仕，居间食苦贫。
置田上庸山，稍依农亩邻。
岁入无几何，诛求方荐臻。
老农幸导我，播植当自勤。
晨起具糇粮，伐木西涧滨。
畬田去岁秋，蓄粟今年春。
肥硗半百亩，良苗生已匀。
监督课子弟，耘耔烦隶人。
所望在一饱，讵敢悲苦辛。
及此岁将晏，场功躬自亲。
所得未偿费，相顾但深颦。
归去且读书，愧兹百年身。
《穗粟》全文
- 拼音版原文全文
穗 粟 宋 /张 嵲 世 乱 弃 禄 仕 ，居 闲 食 苦 贫 。置 田 上 庸 山 ，稍 依 农 亩 邻 。岁 入 无 几 何 ，诛 求 方 荐 臻 。老 农 幸 导 我 ，播 植 当 自 勤 。晨 起 具 餱 粮 ，伐 木 西 涧 滨 。畲 田 去 岁 秋 ，稸 粟 今 年 春 。肥 硗 半 百 亩 ，良 苗 生 已 匀 。监 督 课 子 弟 ，耘 耔 烦 隶 人 。所 望 在 一 饱 ，讵 敢 悲 苦 辛 。及 此 岁 将 晏 ，场 功 躬 自 亲 。所 得 未 偿 费 ，相 顾 但 深 颦 。归 去 且 读 书 ，愧 兹 百 年 身 。
- 翻译
- 时局动荡，我放弃官职，过着清贫的生活。
我在上庸山上置办田地，靠近农家邻居耕作。
每年收入微薄，赋税却不断增加。
老农好心指导，我明白要勤劳耕种。
清晨备足食物，到西边河边砍柴挖地。
去年秋天开垦荒田，今年春天储备粮食。
五十多亩田地，作物生长均匀。
教导孩子劳作，田间杂事都烦劳他人。
只求吃饱，不敢抱怨辛苦。
到了年终，亲自收割庄稼。
收获不足以抵偿支出，只能面面相觑，愁眉不展。
回家读书吧，对这百年的身体感到惭愧。
- 注释
- 禄仕：官职、俸禄。
苦贫：清苦贫穷。
上庸山：地名，可能指具体的地方。
农亩邻：农家邻居。
诛求：赋税、勒索。
导我：引导、教导。
糇粮：干粮、食物。
蓄粟：储存粮食。
硗：土地贫瘠。
子弟：子女、晚辈。
晏：年底、年末。
躬自亲：亲自做、亲身参与。
颦：皱眉、愁容。
百年身：一生、终身。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在动荡的世道中弃官归隐，过着自给自足的农生活。诗人将自己的田地设想在庸山附近，与农民为邻，反映出一种退隐田园、回归自然的生活态度。
“岁入无几何，诛求方荐臻。”表达了时间流逝和对丰收的渴望，诗人通过老农的指导，学会了辛勤劳作，以期获得一饱的满足。田园生活中的每一个细节，如播种、耘耔，都显得十分珍贵。
“肥硗半百亩，良苗生已匀。”则具体描绘了诗人在这片土地上辛勤工作后的成果，肥沃的土地和茁壮成长的庄稼都让人感到欣慰。
最后，“归去且读书，愧兹百年身。”表达了诗人对知识和学问仍然怀有的渴望，以及对自己一生未能实现某些理想的自省之情。整首诗通过田园生活的描绘，流露出一种平淡而深远的人生态度。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
驱傩行
岁聿云暮晷渐长，郁仪驭日行北方。
大傩逐疫掌方相，蒙熊涂面朱衣裳。
百廿侲子其盾扬，桃弧棘矢剑戟枪。
鼓以大鼗声彭彭，茅鞭倒拽炬火煌。
镂锼狰貌凛如霜，食咎食梦鬼为粮。
赫然一怒魑魅藏，迎新逐衰受天庆，春满皇都来百祥。