归路近，扣舷歌，采真珠处水风多。
曲岸小桥山月过，烟深锁，豆蔻花垂千万朵。
《南乡子·其三》全文
- 注释
- 归路：回家的路。
近：接近。
扣舷：轻敲船舷。
歌：唱歌。
采真珠：采集珍珠。
水风：海风。
曲岸：弯曲的岸边。
小桥：小桥。
山月：山上的月亮。
过：经过。
烟深：烟雾浓厚。
锁：笼罩。
豆蔻花：豆蔻树的花。
垂：低垂。
千万朵：无数朵。
- 翻译
- 归途已近，我轻敲船舷唱起歌，采珠的地方海风阵阵多。
弯曲的岸边小桥上，山月悄悄走过，烟雾弥漫中，豆蔻花低垂着千万朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜归家的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的情感体验。
“归路近，扣舷歌”，诗人首先点出了归途即将结束，船上的歌声似乎是为了庆祝归家之喜。这里的“扣舷歌”不仅是一个动作的描述，更是一种欢快的情绪表达。舟行将至，心中充满了期待与喜悦。
“采真珠处水风多”，这句话则是在描写诗人所在之地的自然环境。在这里，“采真珠”可能是对某个地方或活动的隐喻，而“水风多”则增添了一种清新而又略带凉意的氛围。
“曲岸小桥山月过”，这句诗将画面转向了陆地，一个曲折的小岸边有一座小桥，明亮的月光洒在其上。这里，“曲岸”和“小桥”共同营造出一种静谧而又亲切的景象。
“烟深锁”，这句诗描绘了一种被烟雾笼罩的场景，这里的“烟”可能是自然环境中的薄雾，也可能是人间烟火的隐喻。无论如何，它都增加了画面的一种朦胧感。
最后，“豆蔻花垂千万朵”，这里的“豆蔻花”（或许指的是一种类似于豆科植物的花朵）以其繁多的数量和优美的姿态，成为诗中最为动人的一笔。它们如同天空中的繁星一般点缀在画面上。
整首诗通过对归途、自然景物和季节特征的描写，展现了一个宁静而又充满生机的秋夜场景，同时也流露出诗人对于家乡之美好的怀念与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和赵寺丞中秋韵
太守能诗赵倚楼，良宵开宴领清秋。
挂檐玉鉴明如洗，划汉银河近欲流。
雅兴自来轻庾亮，颂声翕尔变营丘。
关河万里须长啸，莫问膏腴在橘洲。
和上官右史韵
夫子作春秋，大义明素王。
至于游夏辈，一字不敢当。
文风下秦汉，诗体更晋唐。
世道有隆替，人才随翕张。
致君与泽民，夷险公备尝。
山川寻谢屐，风月归奚囊。
满城风雨朝，采采篱下黄。
临风怀美人，在彼天一方。