爱寂尘轩冕，辞荣结草茨。
午云封石磴，春鸟语花枝。
茶熟琴三弄，诗成酒一卮。
笑予长鞅掌，暂此共栖迟。
《过郭继一处士草堂》全文
- 拼音版原文全文
过 郭 继 一 处 士 草 堂 宋 /张 次 贤 爱 寂 尘 轩 冕 ，辞 荣 结 草 茨 。午 云 封 石 磴 ，春 鸟 语 花 枝 。茶 熟 琴 三 弄 ，诗 成 酒 一 卮 。笑 予 长 鞅 掌 ，暂 此 共 栖 迟 。
- 注释
- 寂：清静，寂静。
轩冕：指官位和华贵的冠冕，象征世俗的名利。
封：笼罩，遮蔽。
石磴：石头台阶。
诗成：写完诗。
一卮：一杯。
长鞅掌：比喻忙碌或操劳。
栖迟：停留，悠闲自在。
- 翻译
- 我喜爱清静，超脱世俗的名利，宁愿在简陋的草屋中过日子。
午后的云雾笼罩着石头台阶，春天的鸟儿在花丛中鸣叫。
煮好的茶配上三曲琴音，写完诗后就品一杯酒。
笑着说我就像那忙碌的马车夫，暂时在这里享受悠闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"爱寂尘轩冕，辞荣结草茨"表达了诗人对安静淡泊生活的向往和对功名利禄的抛弃。"午云封石磴，春鸟语花枝"则是对自然景物的描绘，表现了一种与大自然和谐共处的情境。
"茶熟琴三弄，诗成酒一卮"展示了诗人在山林中的一日生活，品茶、弹琴、吟诗，是一种文雅自得的享受。最后"笑予长鞅掌，暂此共栖迟"则表达了对朋友相聚时光的珍惜和乐趣，以及希望这一刻能稍作停留，不愿意就此别过。
整首诗语言清新自然，意境淡远，是诗人对于隐逸生活的一种美好憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新斋即事
炉烟虚匝上寒屏，窗纸吟风带雨听。
攲枕夜深偷酒力，一声啼鸟梦初醒。
满庭芳.五侄将赴当涂，自金坛来别
栗里田园，乌衣门巷，别来几换星霜。
华阳仙窟，翠桁彩衣香。
梦堕当涂风月，披绛帐、欲指鳣堂。
浮鸥外，来宁老子，特泛霅溪航。
相逢，春正好，梅舒香白，柳曳宫黄。
且相将一笑，乐未渠央。
须念离多会少，难轻负、百榼霞浆。
深深观，舞回飞雪，乐奏小宫商。
卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报·其一
自叹杖头无孔方，头上貂蝉乏金黄。
醉乡遥遥道路长，傲窗新酿汲新凉。
指点银瓶难索尝，空教金缕唱秋娘。
遥想玳席行觞忙，绣段装帘筛妙香。
梦熟有时归故乡，赐我屈卮浇客肠。