花笺制叶寄郎边，的的寻鱼为妾传。
并蒂已看灵鹊报，倩郎早觅买花船。
《寄文茂》全文
- 拼音版原文全文
寄 文 茂 唐 /晁 采 花 笺 制 叶 寄 郎 边 ，的 的 寻 鱼 为 妾 传 。并 蒂 已 看 灵 鹊 报 ，倩 郎 早 觅 买 花 船 。
- 注释
- 花笺：精致的信纸。
制：制作。
叶：信件。
郎边：远方的情郎。
的的：确实，的确。
寻鱼：寻找鱼儿作为信使。
为妾：为了我（妾），代指对方。
并蒂：并蒂莲，象征夫妻恩爱。
灵鹊：吉祥的喜鹊。
报：报喜。
倩：请，请求。
觅：寻找。
买花船：购买采花的船只。
- 翻译
- 用精美的信纸写信给远方的情郎，希望能有鱼儿传递这情书给她。
已经看到成双成对的喜鹊报喜，希望情郎尽快准备船只去采买鲜花。
- 鉴赏
此诗描绘了一种悠闲自得的田园生活情景。"花笺制叶寄郎边，的的寻鱼为妾传"两句表达了对远方亲人或朋友的情谊相送之意。"并蒂已看灵鹊报，倩郎早觅买花船"则写出了春日里观察到双生果实与灵鹊鸟的鸣叫，以及急于寻找购买花船以享受春光的迫切心情。
诗中充满了对自然美景的细腻描绘和对生活美好瞬间的留恋。通过这些简单而富有意象的语言，诗人传递了一种宁静、期待与追求生活乐趣的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇后阁端午贴子词五首
玉佩响琼楼，天风五月秋。
人间正炎热，犹轸圣情忧。
端午贴子词·皇帝阁六首
当宁求贤轸虑长，每因佳节忆沉湘。
不须五色纫成线，自有忠言补舜裳。
送王子文宰昭武
樵川古砾国，谁遣生榛菅。
往事忍复言，念之辄长吸。
子往字其人，寄任良亦艰。
伤哉周余民，十室九孤鳏。
深心察苛痒，摩手苏痍瘢。
原加百倍功，勿作常时观。
送呈定夫西归
吾衰倦对客，晤语惟青山。
修竹引清风，时为掩柴关。
今晨何人来，踏破莓苔斑。
惊雇复自喜，不妨伴虚闲。
后后阁端午贴子词五首
翠浪两岐麦，冰丝八繭蚕。
今年收倍好，歌颂满周南。