诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题惠山寺》
《题惠山寺》全文
宋 / 汤仲友   形式: 五言律诗  押[删]韵

梁溪停短棹,带月步西关。

路尽忽逢寺,松多不见山。

岩腰云殿古,洞口石泉闲。

到此正吟苦,秋声满树间。

(0)
翻译
在梁溪河畔停下小船,月光下漫步向西关走去。
走完长路忽然遇见一座寺庙,松树太多以至于看不见山峦。
寺庙依山而建,仿佛云中宫殿,洞口附近的石泉静静地流淌。
来到这里诗兴正浓,四周秋意深浓,满树秋声催人悲吟。
注释
梁溪:河流名,可能指梁溪河。
短棹:短桨,指小船。
步:步行。
西关:城市西部的关隘或区域。
路尽:走到路的尽头。
忽逢:突然遇到。
寺:寺庙。
松多:松树很多。
岩腰:山岩的中部。
云殿:高耸入云的殿宇。
古:古老。
洞口:石洞的入口。
石泉:石头边上的泉水。
闲:悠闲,安静。
吟苦:吟诗构思艰难。
秋声:秋天的声音,如风声、落叶声。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在惠山寺游览时的所见所感。开篇“梁溪停短棹,带月步西关”两句,设定了一个静谧而又略显神秘的夜晚景象,诗人似乎是在微光之中,以一只船只停泊在梁溪,用短棹慢慢地行进,伴随着月亮向西边的关口移动。

接着“路尽忽逢寺,松多不见山”两句,透露出一种意外发现的惊喜。诗人行走至路尽头,不期而遇一座寺庙,而寺庙被茂密的松树环绕,以至于无法辨识出山的轮廓。这既是对自然景观的描写,也反映了诗人对于意外美好发现的喜悦。

“岩腰云殿古,洞口石泉闲”两句,则进一步描绘了寺庙的古朴与幽深。岩石间隐藏着古老的云雾缭绕的殿宇,而洞口则是清泉缓缓流淌,形成了一幅宁静而又富有历史沧桑感的图景。

最后“到此正吟苦,秋声满树间”两句,是诗人在这宁静古寺中所产生的情感体验。诗人在这里停留下来,正值秋天,树林中的虫鸣声此起彼伏,充满了整个空间。这不仅是对自然声音的描绘,也反映出了诗人的某种心境或许是在这个静谧之地,对生活的苦乐进行深刻的思考和感悟。

作者介绍

汤仲友
朝代:宋

一作汤仲元。宋元间平江人,名益,以字行,更字端夫。号西楼。淹贯经史,气韵高逸。学诗于周弼。宋亡,浪迹湖海。有《壮游诗集》。
猜你喜欢

春诗十三首·其六花间戏蝶

舞入唐宫去,光风乱物华。

君王何所幸,宫女尽如花。

(0)

五日城外观竞渡有两妓自来侍酒时米贵观食龙舟不至凄然有感二首·其一

雨中楼阁锦模糊,江上游龙近有无。

度曲可怜人似玉,挥杯堪叹米如珠。

扁舟只合携西子,狂客何心吊左徒。

群盗未销横海剑,五丝空佩辟兵符。

(0)

举第三孙酬韩煦仲诗扇金麟步元韵

修竹迎风扫石坛,招携酒伴出江乾。

花筵正拥秋香醉,歌扇时翻锦字看。

膝上孩提供宴笑,尊前汤饼集衣冠。

金麟分得君家瑞,遥待仙舟上夜欢。

(0)

仲秋喜毓庭自楚归过镜园谈湘中山水感我旧游凄然增叹得二首·其一

别后园林少酒徒,君还鱼鸟尽欢呼。

穷愁作客弹长铗,牢落雄心击唾壶。

衡岳尚悬清梦远,潇湘遥忆旅帆孤。

此时临水看归燕,不似黄陵听鹧鸪。

(0)

七夕闺怨

珊珊仙佩夜何其,伫立空庭白露滋。

乌鹊未酬机上锦,蜘蛛偏得箧中丝。

天孙归路犹含恨,神女他山别有期。

久卸残妆掩鸾镜,懒将新月比蛾眉。

(0)

咏玉兰二首·其一

珊珊杂佩曳明珰,宴赏宜铺七宝床。

种就蓝田偏绰约,移栽湘浦更芬芳。

琼琚已结同心带,蘅杜难分入室香。

借问宁馨谁得似?秦楼少妇谢家郎。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1