诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《追昔行》
《追昔行》全文
唐 / 薛逢   形式: 古风

朝光如飞犹尚可,暮更如箭不容卧。

犍为穿城更漏频,一一皆从枕边过。

一夕凡几更,一更凡几声。

青春枉向镜中老,白发虚从愁里生。

曾窥帝里东邻女,自比桃花镜中许。

一朝嫁得征戍儿,荷戈千里防秋去。

去时只作旦暮期,别后生死俱不知。

风惊粉色入蝉鬓,愁送镜花潜堕枝。

前年因出长安陌,见一女人头雪白。

日中扶杖憩树阴,髣髴形容认相识。

向予吁嗟还独语,曾与君家邻舍住。

当时妾嫁与征人,几向墙头诮夫主。

花开叶洛何推迁,屈指数当三十年。

眉头薤叶同枯叶,琴上朱弦成断弦。

嫁时宝镜依然在,鹊影菱花满光彩。

梦里长嗟离别多,愁中不觉颜容改。

叹息人生能几何,喜君颜貌未蹉跎。

因君下马重相顾,请奏青门肠断歌。

(0)
拼音版原文全文
zhuīxíng
táng / xuēféng

cháoguāngfēiyóushànggèngjiànróng
jiānwèi穿chuānchénggènglòupín

jiēcóngzhěnbiānguò
fángènggèngfánshēng

qīngchūnwǎngxiàngjìngzhōnglǎobáicóngchóushēng
céngkuīdōnglín

táohuājìngzhōng
cháojiàzhēngshùérqiānfángqiū

shízhīzuòdànbiéhòushēngzhī
fēngjīngfěnchánbìn

chóusòngjìnghuāqiánduòzhī
qiánniányīnchūchángānjiànréntóuxuěbái

zhōngzhàngshùyīn仿fǎngxíngróngrènxiāngshí
xiàngjiēhái

céngjūnjiālínshèzhù
dāngshíqièjiàzhēngrénxiàngqiángtóuqiàozhǔ

huākāiluòtuīqiānzhǐshùdāngsānshínián
méitóuxiètóng

qínshàngzhūxiánchéngduànxián
jiàshíbǎojìngránzàiquèyǐnglínghuāmǎnguāngcǎi

mèngchángjiēbiéduōchóuzhōngjuéyánrónggǎi
tànrénshēngnéng

jūnyánmàowèicuōtuó
yīnjūnxiàzhòngxiāngqǐngzòuqīngménchángduàn

注释
朝光:早晨的阳光。
暮更:傍晚的更声。
犍为:地名,古代蜀地。
更漏:古代计时器。
青春:年轻的时光。
镜中老:镜中的衰老形象。
桃花:比喻女子的美丽。
征戍:出征戍守。
墙头诮夫主:妻子在墙头责怪丈夫外出。
三十年:表示时间长久。
眉头:眉头上的皱纹。
肠断歌:悲伤的歌曲。
翻译
早晨的阳光如同疾飞的鸟,傍晚却像利箭般不容停留。
犍为城中的更漏声频繁穿过,每一声都仿佛从枕边掠过。
一夜有多少更次,每一更又有多少声起落。
青春白白在镜中消逝,白发徒然因愁苦而滋生。
曾见过京城东边的女子,自比桃花镜中的娇颜。
一旦她嫁给戍边的郎君,便持戈千里防备秋天的战事。
离别时以为很快就会再见,却不知此后生死难料。
风吹落花瓣入她的鬓发,镜中的花影悄悄凋零。
前年路过长安街头,遇见一位妇人,白发如雪。
她在树荫下休息,模样依稀似旧识。
她向我叹息,独自低语,曾与你家邻居为邻。
那时她已为人妻,常在墙头责怪丈夫远行。
岁月如流,如今已近三十年。
眉头的皱纹和枯叶一样深,琴上的朱弦也已断了。
出嫁时的宝镜仍在,但鹊影菱花已满含哀伤。
梦中常常感叹离别之多,愁苦中容颜渐改。
感叹人生短暂,欣慰你的容貌依旧。
因此,我下马再看你一眼,请你奏一曲令人心碎的歌。
鉴赏

这首诗名为《追昔行》,出自唐代诗人薛逢之手。全诗语言精致,情感丰富,通过对往事的回忆和现状的反思,表达了诗人对于青春易逝、时光难留以及人生无常的深刻感慨。

首先,“朝光如飞犹尚可,暮更如箭不容卧。”这两句描绘出时间飞逝的速度,白天的阳光似飞鸟般迅速流逝,而夜晚的更点却如同弓箭一般急促,使人无法安眠。接着,“犍为穿城更漏频,一一皆从枕边过。”诗人通过对时间流逝的描写,表现了对时光无情和个人生命有限的深切感受。

“青春枉向镜中老,白发虚从愁里生。”这里,诗人借助镜子与白发,直接点出了青春易逝、岁月不饶人的主题。镜中的青春如同幻影,而白发则是忧愁的具体象征。

“曾窥帝里东邻女,自比桃花镜中许。”诗人回忆起过去与邻家女子之间的约定,那女子如同桃花般美丽,而现在却只能在镜中寻觅当年的承诺。

“一朝嫁得征戍儿,荷戈千里防秋去。”这句转接上文,女子已经嫁作他人妇,远离家乡,诗人则是在表达对失去美好时光的无奈和哀伤。

“风惊粉色入蝉鬓,愁送镜花潜堕枝。”这里通过风吹动头发,花瓣飘落的意象,传递出时间流逝带来的忧愁与美好事物的易逝。

“前年因出长安陌,见一女人头雪白。”诗人在长安街头遇见一位头发如雪的女子,这个画面深刻地映照出了时光对人的改变。

“日中扶杖憩树阴,髣髴形容认相识。”这个场景描绘了两个人物之间的相识和交流,通过细腻的情感线索,传达出人与人之间复杂的情感纽带。

诗歌最后,“叹息人生能几何,喜君颜貌未蹉跎。因君下马重相顾,请奏青门肠断歌。”诗人在这里表达了对人生短暂的无奈,庆幸对方容色尚未衰退,并以此为契机,请对方弹奏一曲《青门肠断》之歌,以此表达他们之间的情感纽结。

总体来看,这首诗通过对往昔时光的追忆和现实生活的反思,展现了诗人深沉的人生哲理和丰富的情感世界。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

别萧咨议

别酒正参差,乖情将陆离。

怅焉临桂苑,悯默瞻华池。

轻云流惠采,时雨乱清漪。

眇眇追兰径,悠悠结芳枝。

眷言终何托,心寄方在斯。

(0)

齐太庙乐歌十六首·其十三凯容乐

月灵诞庆,云瑞开祥。道茂渊柔,德表徽章。

粹训宸中,仪形宙外。容蹈凝华,金羽传蔼。

(0)

第五兄揖到太傅竟陵王属奉诗

兰馥春林,松贞秋坂。匪霜匪风,宁高宁远。

玉华彼川,琛先兹巘。至德绸缪,嘉英缱绻。

西周择才,东京得士。明明大齐,显允君子。

芳华早照,徽声夙美。如彼招摇,不功而歭。

天遥远汉,日华月丽。彦无沉隐,贤岂幽滞。

如兰斯芬,如花斯蒂。臣实有恭,皇亦有惠。

周旦绵邈,汉光遥缅。左右匡弼,朝夕台铉。

嘉王副兹,声迈前典。谁奉神轩,匪德无践。

寒林泛月,霜峰淡烟。浊樽湛澹,清调连绵。

顾寻出处,中襟闵然。曷为赞仰,敢献微篇。

(0)

法乐辞·其十

昔余轻岁月,兹也重光阴。

闺中屏铅黛,阙下挂缨簪。

禅悦兼芳旨,法言恋清琴。

一异非能辨,宠辱谁为心。

(0)

齐明王歌辞七首·其四采菱曲

炎光销玉殿,凉风吹凤楼。

雕辎傃平隰,朱棹泊安流。

金华妆翠羽,鹢首画飞舟。

荆姬采菱曲,越女江南讴。

腾声翻叶静,发响谷云浮。

良时时一遇,佳人难再求。

(0)

宋泰始歌舞曲十二首·其二圣祖颂

圣祖惟高德,积勋代晋历。

永建享鸿基,万古盛音册。

睿文缵宸驭,广运崇帝声。

衍德被仁祉,留化洽民灵。

孝建缔孝业,允协天人谋。

宇内齐政轨,宙表烛威流。

钟管腾列圣,彝铭贲重猷。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1