老老山僧不下阶，双眉恰似雪分开。
世人若问枯松树，我作沙弥亲见栽。
《翠微山居八首·其三》全文
- 翻译
- 年迈的老僧不愿下阶梯
两道眉毛如同白雪般分明
- 注释
- 老老：形容年迈。
山僧：山中的僧人。
不下阶：不愿下台阶。
双眉：两道眉毛。
世人：一般人。
若问：如果询问。
枯松树：干枯的老松树。
我作：我来说。
沙弥：出家的小和尚。
亲见栽：亲眼见证栽种。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的山僧静坐山间的形象，他深居简出，不轻易下阶，双眉白发如雪，形成鲜明对比。诗人以独特的视角，如果有人问及那棵枯松树的来历，他自谦地表示自己曾是那沙弥，亲身见证了它的生长。这表达了山僧与自然的亲近关系以及对岁月流转的淡然态度，透露出一种超脱尘世的禅意。赵彦端通过简洁的笔触，展现了翠微山居的宁静与禅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王础尘载酒北郊招同诸子集白云庵即事成歌
北风日夜来，萧萧满城铎。
扶筇拥褐欲何之，我欲升高望南国。
千峰飞舞向朝台，白云小院叩复开。
门前古木立千尺，竹阴埽地无尘埃。
溪水韸韸野田下，断续山桥度车马。
半为斑白半少年，尽是平生素心者。
山亭布席大白浮，野花折取传觥筹。
酒酣客起迭击鼓，鼓声悲壮惊林丘。
斯亭昔是名王垒，石阙遗碑勒胡字。
四十年来骨已灰，行人尚洒三城泪。
何不令九牛倒曳掷泥沙，何不令牧儿一炬为平地。
天河尽挽洗山川，红日高飞走魑魅。
为君击鼓击复催，一阳天地今将回。
愿进中山千日之酒杯，杞人之忧安在哉。