败屋两三间，随僧且住山。
诗无一朝废，官有十年闲。
日上花明野，鸡啼门掩关。
春风从草草，老态已斑斑。
《咏晴·其二》全文
- 注释
- 败屋：破旧的房屋。
两三间：少数几间。
随僧：跟随僧人。
且住山：暂时居住在山上。
诗：诗歌创作。
一朝废：一日中断。
官：官职。
十年闲：十年没有实际工作。
日上：太阳升起。
花明：花开明亮。
野：野外。
门掩关：关门。
春风：春风。
草草：随意。
老态：年老的状态。
斑斑：明显的老年斑点。
- 翻译
- 破旧的房屋只有两三间，我跟着僧人暂且居住在山中。
我从未间断过写作，尽管官职空闲已有十年。
阳光照亮了野外的花朵，清晨时分，鸡鸣声中我紧闭门户。
春风随意吹过，岁月在我身上留下了明显的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《咏晴(其二)》。诗中，诗人以简朴的语言描绘了一幅山居生活的画面。"败屋两三间，随僧且住山"，表达了诗人选择在破旧的房屋中与僧人一同隐居山中的宁静心境。"诗无一朝废"，体现了他对诗歌创作的坚持和热爱，即使生活简朴，也不忘文学追求。
"官有十年闲"暗示了诗人可能曾经有过官职，但如今却过着悠闲的生活。"日上花明野，鸡啼门掩关"描绘出早晨阳光洒满田野，鸡鸣声中诗人关闭门户，享受孤独与自然的静谧。最后两句"春风从草草，老态已斑斑"则寓言般地表达了诗人对岁月流逝、年华老去的感慨，春风轻拂，草木茂盛，而自己却已显现出老态。
整体来看，这首诗通过日常生活细节和自然景象，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然、热爱诗歌的隐逸情怀，以及对时光荏苒的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卧病宣城秋将至矣偶忆旧游感而有作
忆昨湖口扁舟回，雪山九道流皑皑。
半生哀乐一陶写，仍向空墙嘶病马。
西南柱欲穷天行，澄墨惟盈斗分野。
谢公楼头叠嶂横，六月卧听寒虫鸣。
虽云掩阁万山里，耳边隐隐风涛声。
夏云飘飘卷残岫，辽落长天映虚窦。
听风在树意已凉，看月出岭光如昼。
眼前恣意惟晏眠，俯仰随身屋数椽。
聊将破浪乘风意，写入钟鸣落叶篇。