堂下幽芳自可人，北风一为屏埃尘。
上元簪珥玲珑玉，却曳青霞霜女裙。
《冬日怀竟陵管氏梅桥四首·其四》全文
- 翻译
- 厅堂下的幽香令人陶醉，北风吹过如同屏除尘埃。
元宵节佩戴的精美首饰如玉般璀璨，她身着青霞色的仙子长裙。
- 注释
- 堂下：厅堂之下。
幽芳：清幽的芳香。
自可人：自然使人愉悦。
北风：寒冷的北风。
屏埃尘：清除灰尘。
上元：元宵节。
簪珥：发簪和耳环。
玲珑玉：精致如玉的装饰品。
曳：拖曳。
青霞：青色的云霞。
霜女裙：仙女般的霜色长裙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日幽静的画面，诗人在描述一个室内的场景。"堂下幽芳自可人"，表明屋内虽无他人，但四周的花香足以让人感到满足和安心。"北风一为屏埃尘"，则写出北风如同一道天然的屏障，将外面的尘土隔绝，使室内更加清净。
接着，诗人转向室内的装饰或服饰进行描绘。"上元簪珥玲珑玉"中，上元可能指的是头上的首饰，而簪和珥则是古代女性常佩戴的发饰，这里的“玲珑玉”形容这些装饰精美细致，像是用玉石制成。此句传达出室内之华丽与精致。
最后一句"却曳青霞霜女裙"，诗人笔触转向女性衣着的描写。"却曳"表明衣摆拖地，而"青霞"常用以形容云间或仙境中的景象，这里则是女子裙摆如同天上的美丽云霞。"霜女"可能是指冬日中带有霜意的女子，或者是形容她如同霜花般清冷而美。
整首诗以幽静、精致、华美等词汇构建出一个冬日室内的宁静与高贵画面，同时也反映了古代对女性之美的独特感受和审美。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
摸鱼子.莼
动西风、季鹰归兴，江乡夜雨初霁。
锦宫夜促冰蚕织，漂出鱼须烟际。秋奁里。
看荡桨吴娃、手撷青丝腻。鹭浮鸥起。
爱拍拍随波，连钱惯惹，点点雪翎缀。
红盐洒，蟹眼嫩汤初沸。橙齑相伴鲈鲙。
鹅儿酒暖流匙滑，纤手劝郎同醉。尊前觑。
是苏小当年，曾绾同心结。而今须记。
待谱就吴歈，香羹碧涧，不数井芹美。
高阳台.寄胜力
浦湿芦花，林翻柿叶，秣陵秋雨秋风。
京国离筵，难忘佛阁双松。
倦游只恋江南住，闻故人、曾到山东。
别青门、两听花鹃，三见霜鸿。
鹤头书下芙蓉幕，转铜驼旧巷，扑鬓尘红。
玉蝀天街，朝朝缓过骄骢。
黄盘锦制朝衫称，胜年时、狐腋蒙茸。
但愁君、米一囊轻，酒五杯空。
女冠子.灯市，用蒋竹山韵
饧箫吹也。秣陵风景难画。
银花相望，一城如昼，閒却秦淮，冷丸飞射。
护春帘早挂。眉妩暗垂罗袖，紫姑迎夜。
上元时多少旧曲，留与踏歌人耍。
细腰鼓学花奴打。散落梅千点，一任东风借。
烛残堆灺。问翠馆几处，倚香题帕。短墙青粉砑。
六院往时佳丽，祇馀情话。
怕欢游生感，綵珠休照，旧勾栏下。