信陵亭馆接郊畿，幽象遥通晋水祠。
日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴。
新蒲似笔思投日，芳草如茵忆吐时。
山下祗今黄绢字，泪痕犹堕六州儿。
《过故府中武威公交城旧庄感事》全文
- 拼音版原文全文
过 故 府 中 武 威 公 交 城 旧 庄 感 事 唐 /李 商 隐 信 陵 亭 馆 接 郊 畿 ，幽 象 遥 通 晋 水 祠 。日 落 高 门 喧 燕 雀 ，风 飘 大 树 撼 熊 罴 。新 蒲 似 笔 思 投 日 ，芳 草 如 茵 忆 吐 时 。山 下 只 今 黄 绢 字 ，泪 痕 犹 堕 六 州 儿 。
- 注释
- 信陵：指信陵君的亭馆。
郊畿：城郊地区。
晋水祠：祭祀晋水神的祠庙。
日落：傍晚。
高门：豪门大宅。
燕雀：比喻地位低微的人。
熊罴：猛兽，象征威猛。
新蒲：新生的菖蒲。
投日：指向太阳投掷，比喻追求光明。
吐时：生长的季节。
黄绢字：泛指珍贵的文字或遗物。
六州儿：泛指各地人民，可能暗指信陵君的影响力。
- 翻译
- 信陵亭馆靠近城郊，与晋水神祠遥相呼应。
夕阳西下，豪门大宅中鸟雀喧闹，风吹大树摇动，仿佛熊罴在吼叫。
新生的菖蒲像笔尖欲向太阳投去，芳香的草地仿佛回忆起生长的时光。
山脚下如今只留下黄绢上的字迹，那是六州儿的眼泪痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧的情景，诗人站在信陵亭上，看到了郊外的田园和远处晋水祠的幽深象征。黄昏时分，大门内燕雀喧闹，树木在风中摇曳，仿佛有熊罴在撼动。这一切景象都让诗人心生感慨。他看到新生的蒲草形如笔尖，让他思念投向远方的日光；芳香的草地如同细腻的茵草，让他回忆起过去吐露的心声。
山下，诗人的眼前出现了用黄绢书写的文字，这些字迹如今依旧，而诗人心中却留有泪痕。这一切都让他想起了六州的儿时记忆。整首诗流露出诗人对过往美好时光的深深怀念，以及面对现实与过去之间差距的哀愁。
通过这首诗，我们可以感受到李商隐在表达情感上的细腻和深刻，他以独特的艺术手法将个人经历中的悲欢离合融入自然景物之中，营造出一种历史的厚重与个人的微妙情感交织的画面。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
子卿泣别图
积怨世岂恻，感别会仍艰。
置酒话夙昔，讵终千万端。
叹息泪沾臆，徒令摧肺肝。
昔为双飞龙，今为孤翼鸾。
丈夫耻微谅，况尔烈士颜。
跃马窖上别，欲归中自难。
徒切报主恨，安悔军吏言。
胜负有微数，奋励心所安。
所以君子人，不处嫌疑间。
送许中丞德新赴甘肃
暂布山东化，还为陇右行。
中丞新受敕，贱子旧知名。
玉露承冠剑，金飙捲旆旌。
神羊心自直，孤隼势初横。
地接祈连砦，星罗冒顿营。
未须怀破斧，先喜号长城。
草映边云白，沙流汉月明。
陜人歌召伯，关吏识终生。
许国知公志，通家是我情。
离筵忽隔水，秋望转盈盈。