白乳叶家春，铢两直钱万。
资之石泉味，特以阳芽嫩。
宜言难购多，串片大可寸。
谬为识别人，予生固无恨。
《王仲仪寄斗茶》全文
- 拼音版原文全文
王 仲 仪 寄 斗 茶 宋 /梅 尧 臣 白 乳 叶 家 春 ，铢 两 直 钱 万 。资 之 石 泉 味 ，特 以 阳 芽 嫩 。宜 言 难 购 多 ，串 片 大 可 寸 。谬 为 识 别 人 ，予 生 固 无 恨 。
- 翻译
- 白色的乳叶在春天生长，每片叶子的价值相当于一万钱。
它的味道源自山泉，特别因为新芽娇嫩。
虽然难以买到，叶片硕大可达一寸。
错误地被人认为稀有，我此生并无遗憾。
- 注释
- 白乳叶：形容叶子洁白如乳。
春：春季。
铢两：古代重量单位，极轻小。
直钱万：等同于一万钱。
石泉：山泉水。
阳芽：春天的新芽。
嫩：新鲜、娇嫩。
难购：难以购买到。
串片：一片片叶子连在一起。
大可寸：大到一寸长。
予生：我的一生。
固：本来。
恨：遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《王仲仪寄斗茶》，主要描绘了斗茶中的一种珍贵茶叶——白乳叶。诗中提到这种茶叶在春天生长，每两的价值极高，相当于万钱，体现了其稀有和高品质。诗人特别赞赏其源自石泉的甘美味道，以及因采摘时机讲究而尤为嫩滑的特点。他感叹这种茶叶难以大量获取，且叶片硕大如寸，暗示其珍稀。最后，诗人表示能识得此茶，即使一生未能多得，也无遗憾，表达了对好茶的欣赏和对友情的珍视。整首诗语言简洁，意境高雅，展现了诗人对茶艺的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
张士诚
掺舟运盐张九四，白驹亭场树贼帜。
万户告身拒不受，栋射三矢承天寺。
吴趋踞坐拓土宽，遂与元绝称天完。
诸将偃蹇载乐器，樗蒲蹴鞠军中欢。
一炮飞空碎城堞，耳聩风谣黄蔡叶。
锦衣银铠十条龙，万里桥边丧舟楫。
呜呼以身死国真英雄，江东不降宋钱俶，河西不归汉窦融。
妻刘亦挟丈夫气，齐云楼火通天红。