诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小孤庙》
《小孤庙》全文
宋 / 李石   形式: 七言绝句  押[歌]韵

唤作孤姑恐未讹,寄名栎社不争多。

但云龙女来行水,免使牛郎暗渡河。

(0)
拼音版原文全文
xiǎomiào
sòng / shí

huànzuòkǒngwèiémíngshèzhēngduō

dànyúnlóngláixíngshuǐmiǎn使shǐniúlángàn

注释
唤作:称为。
孤姑:对独身女性的尊称。
恐:恐怕。
讹:错误。
寄名:以别名寄托。
栎社:古代祭祀树神的地方,这里指代女神。
不争多:不在意数量多少。
云龙女:传说中的龙女,可能指水神或仙女。
行水:引水、渡水。
牛郎:民间故事中的人物,与织女相恋。
暗渡河:秘密或悄悄地过河。
翻译
唤作孤姑恐怕没错,栎社寄名也不嫌多。
只说龙女来引渡河水,免得牛郎悄悄过河。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《小孤庙》。诗中的意境淡雅,语言简洁而富有韵味。

“唤作孤姑恐未讹,寄名栎社不争多。”

这里的“孤姑”指的是寺庙中的女僧或独居于此的女性,“讹”是说错了的意思。诗人担心呼唤这种称谓会不会有误解。而“寄名栎社”则是在说诗人希望自己的名字能够留在这座小庙里,而“不争多”表达了一种淡泊名利的心态,不强求非分之想。

“但云龙女来行水,免使牛郎暗渡河。”

这一句中,“云龙女”可能指的是天上的仙女或是寺庙中的神灵,而“牛郎”则出自中国古代的传说,即织女和牛郎的爱情故事。诗人希望这些神灵能够来到庙前行走水边,以免牛郎不得不暗渡河去,这里隐含了对美好事物的向往和保护之意。

整首诗通过对小孤庙的描绘,展现了诗人对于宁静生活的向往,以及对纯净心灵的追求。它不仅是一种景象的描写,更是诗人内心世界的一次轻盈旅行。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

儿小

儿小方垂鬌,能争掌上梨。

双双初学语,恰似乳莺啼。

(0)

渡河

黄河春冻解,太华晓云晴。

匹马蒲关渡,中流津吏迎。

(0)

戍妇辞

岁岁天山雁,衔书不到家。

君看陇头雪,应念雒阳花。

(0)

咏古·其一

一日犹炎汉,三分是武侯。

出师遗表在,涕泪至今流。

(0)

莺脰湖作

雪助湖光白,风开野色新。

白鸥相识否,前度弄梅人。

(0)

上滩

舟随乱石转,转转上青天。

十八滩行尽,行人非少年。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1